Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.382

Te Extraño (part. Sech y Kapo)

Arcángel

LetraSignificado

I Miss You (feat. Sech and Kapo)

Te Extraño (part. Sech y Kapo)

Hey, I wasn't your boyfriend, I saw it all (Kapo)Ay, yo no era tu novio, yo lo vi to' (Kapo)
And she says: I gave it all (Arcángel, The Wonder)Y ella dice: Yo lo di to' (Arcángel, La Maravilla)
You played, I played too (this is Sech)Tú jugaste, yo jugué también (este es Sech)
But we lost (we lost)Pero perdimo' (perdimos)
Since the first time we met, yeah-eh, ehDesde la primera vez que nos vimo', yeah-eh, eh

Sometimes, I miss you, babeA vece', te extraño, mami
But up close, we hurt each otherPero, de cerca, nos hacemo' daño
Baby, no, I'm not saying this for you to come back, ma', noBaby, no, yo no te digo pa' que vuelva', ma', no
Nor to figure out what went wrongNi tampoco pa' saber cuál fue el fallo

Sometimes, alwaysMi a veces, siempre
Reik spent a November without you, I, a SeptemberReik pasó un noviembre sin ti, yo, un septiembre
I wait for you like a kid waits for DecemberTe espero como un niño espera diciembre
Charol and Sully killed the love in the airCharol y Sully mataron el amor en el ambiente

Always talking, there was clarityHablando siempre, hubo claridad
But everything else we did in the darkPero todo lo demás lo hacíamos en la oscuridad
Like the people to the government, asked for more securityComo el pueblo al gobierno, pidió más seguridad
I was driving, but crashed into realityIba en carro, pero choqué con la realidad

That you're not hereQue no estás
You flew away like a kiteSe fue volando como una cometa
That love of yours was the goalEse amor tuyo era la meta
Because of me, the crew is incompletePor mi culpa, la combi' está descompletá'

If you only knewSi supieras
That I spent countless nights (too many)Que pasé noches enteras (demasiadas)
Trying to make you happy and found no wayBuscando el hacerte feliz y no encontré ninguna manera
(Also a) long wait, one that no one expects(También fue una) larga espera, de esas que nadie espera
But in the end, we got tired and both lost the racePero, al final, nos cansamos y ambos perdimos la carrera

And you said it and I said itY lo decías tú y lo decía yo
We repeated it so much, until it happenedTanto lo repetimo', hasta que pasó
There was so much bad energy that wrapped us upFue tanta la mala vibra que nos arropó
That, no matter how much we searched, love got lostQue, por más que lo buscamo', el amor se perdió

And you said it and I said itY lo decías tú y lo decía yo
We repeated it so much, until it happenedTanto lo repetimo', hasta que pasó
Now only memories remain and what we dreamedYa solo quedan recuerdo' y lo que se soñó
And, no matter how much time passes, I won't deny that IY, por más que pase el tiempo, no niego que yo

Sometimes, I miss you, babeEs que, eh, a veces, te extraño, mami
But up close, we hurt each otherPero, de cerca, nos hacemo' daño
Baby-by-by, I'm not saying this for you to come back, babe, yeahBaby-by-by, no te lo digo pa' que vuelva', mami, yeah
Nor to figure out what went wrongNi pa' buscar cuál fue el fallo

Oh, maybe we needed some spaceAy, quizás nos faltó un espacio
Maybe we needed some drinksQuizás nos faltaron copa'
Maybe we trusted too muchTal vez fue que nos confiamo'
Believed in other mouthsCreímo' en otras boca'

Oh, I remember when you said you'd give it all for meAy, me acuerdo cuando decía' que daría to' por mí
That no one else fit, you were made for meQue otro no cabía, eras hecha para mí
By my side, you would wake up, and when we arguedA mi lado amanecía', y cuando discutía'
After a couple of kisses, you'd say yesDespués de par de besos, decía' que sí

Oh, I remember when you said you'd give it all for meAy, me acuerdo cuando decía' que daría to' por mí
That no one else fit, you were made for meQue otro no cabía, eras hecha para mí
By my side, you would wake up, and when we arguedA mi lado amanecía', y cuando discutía'
After a couple of kisses, you'd say yesDespués de par de besos, decía' que sí

Eh-eh, sometimes, I miss you, babeEh-eh, a vece', te extraño, mami
But up close, we hurt each otherPero, de cerca, nos hacemo' daño
Baby-by-by, I'm not saying this for you to come back, babe, yeahBaby-by-by, no te lo digo pa' que vuelvas, mami, yeah
Nor to figure out what went wrong, noNi pa' buscar cuál fue el fallo, no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección