Un Shot

Un Shot

Un Shot

Je commence à douter que Dieu aide ceux qui se lèvent tôtEstoy comenzando a tener dudas que Dios ayuda a quien madruga
Et je continue à me lever tôt dans le même club oùY sigo madrugándome en el mismo club donde
Je te prenais par la taille, toi dansant dans le noirTe agarraba la cintura, tú bailándome a oscuras
Et dans le noir tu m'as laissé, et maintenant, de toi, je ne sais plusY a oscuras me dejaste, y ya, de ti, no sé

Pour toi, je me fais un shot, pour me sentir mieuxPor ti, me doy un shot, pa' sentirme mejor
Au deuxième, j'ai commencé à sentir ta chaleurAl segundo, comencé a sentir cómo era tu calor
Au troisième, je me suis rappelé comment on faisait l'amourAl tercero, recordé cómo hacíamos el amor
Et moi ici à t'attendre, mais tu n'es jamais arrivéeY yo aquí esperándote, pero usted nunca le llegó

Je vais me faire un autre shot et un coup de feu, mon cœurVoy a darme otro shot y un disparo, mi corazón
Et maintenant je soigne mes blessures avec de l'alcoolY ahora ando curándome las heridas con alcohol
J'en suis à trois, ça fait trois, je perds le contrôleYa llevo tres hace tres, voy perdiendo el control
Et moi ici à penser à toi jusqu'à ce que, jusqu'à ce que (Austin, bébé)Y yo aquí pensándote hasta que, hasta que (Austin, baby)
Jusqu'à ce que la bande s'effaceHasta que la cinta se borró

Avec un verre, depuis là-bas, j'ai touché le fondCon un trago, desde allá, yo toqué fondo
Je vois quelques filles, mais toutes ont ton visageVeo un par de babies, pero todas con tu rostro
Tu me tiens dans la disco sur mon téléphone avec ta photoMe tienes en la disco en el celu con tu foto
Moi, qui pensais que ce qu'on avait était à l'ancienneYo, que pensaba que lo de nosotros era modo a lo old-fashioned
Je pense à toi quand je suis bourréSolo pienso en ti cuando yo me emborracho
Parfois, je ne veux pas sortir avec les garsA veces, no quiero salir con los muchachos
Je t'appelle, mais je raccroche viteTe llamo, pero rápido lo engancho

Mieux vaut que j'appelle le barman, qu'il m'apporte un autre verreMejor llamo al bartender, que traiga otro trago
Aujourd'hui je vais effacer ce goût que tes lèvres ont laisséHoy voy a borrar ese sabor que tus labios dejaron
Essayant de t'oublier, mais je n'y arrive pasTratando de olvidarte, pero no lo estoy logrando
Je ne sais pas si c'est trop tard, mais tes souvenirs me noientNo sé si sea tarde, pero tus recuerdos me traen ahogado

C'est pourquoi je me fais un shot, pour me sentir mieuxPor eso, me doy un shot, pa' sentirme mejor
Au deuxième, j'ai commencé à sentir ta chaleurAl segundo, comencé a sentir cómo era tu calor
Au troisième, je me suis rappelé comment on faisait l'amourAl tercero, recordé cómo hacíamos el amor
Et moi ici à t'attendre, mais tu n'es jamais arrivéeY yo aquí esperándote, pero usted nunca le llegó

Je vais me faire un autre shot et un coup de feu, mon cœurVoy a darme otro shot y un disparo, mi corazón
Et maintenant je soigne mes blessures avec de l'alcoolY ahora ando curándome las heridas con alcohol
J'en suis à trois, ça fait trois, je perds le contrôleYa llevo tres hace tres, voy perdiendo el control
Et moi ici à penser à toi jusqu'à ce que, jusqu'à ce que–Y yo aquí pensándote hasta que, hasta que–

Je commence à douter que Dieu aide ceux qui se lèvent tôtEstoy comenzando a tener dudas que Dios ayuda a quien madruga
Et je continue à me lever tôt dans le même club oùY sigo madrugándome en el mismo club donde
Je te prenais par la taille, toi dansant dans le noirTe agarraba la cintura, tú bailándome a oscuras
Et dans le noir tu m'as laissé, et maintenant, de toi, je ne sais plusY a oscuras me dejaste, y ya, de ti, no sé

Pour toi, je me fais un shot, pour me sentir mieuxPor ti, me doy un shot, pa' sentirme mejor
Au deuxième, j'ai commencé à sentir ta chaleurAl segundo, comencé a sentir cómo era tu calor
Au troisième, je me suis rappelé comment on faisait l'amourAl tercero, recordé cómo hacíamos el amor
Et moi ici à t'attendre, mais tu n'es jamais arrivéeY yo aquí esperándote, pero usted nunca le llegó

Je vais me faire un autre shot et un coup de feu, mon cœurVoy a darme otro shot y un disparo, mi corazón
Et maintenant je soigne mes blessures avec de l'alcoolY ahora ando curándome las heridas con alcohol
J'en suis à trois, ça fait trois, je perds le contrôleYa llevo tres hace tres, voy perdiendo el control
Et moi ici à penser à toi jusqu'à ce que, jusqu'à ce queY yo aquí pensándote hasta que, hasta que
Jusqu'à ce que la bande s'effaceHasta que la cinta se borró