Thrash is not Dead

El thrash no está muerto

Thrash is not Dead

Nunca dijeJamais je n'ai dit
quién controlaba mi almaqui controllait mon âme
qué fuerza me sonríequelle force me souris
y me empuja hacia las llamaset me pousse dans les flammes

Quién me impulsa a consumirQui me pousse à consommer
toda esta basura en mi almatoutes ses ordures dans mon âme
essos rincones tan siniestrosces coin si mal famés
de donde provienen todos mis gramosd'où proviennent tout mes grammes

Maldición...F... f...

Nunca me quejéJamais je ne me suis plains
nunca ensucié mis manosjamais sali les mains
y sin embargo el remordimientoet pourtant le remord
pesa sobre mi triste destinopèse sur mon triste sort

No soy un santoJe ne suis pas un saint
no conozco el bienje ne connait pas le bien
conozco todos los baresje connais tout les bars
dios sabe que es un artedieu sait que c'est un art

Soy un anarquistaJe suis un anarchiste
y no me arrepiento de nadaet ne regrette rien
de un lado los gaullistasd'un coté les gaulistes
del otro los hitlerianosde l'autre les hitleriens

pero mi alma atormentadamais mon âme torturée
vista con malos ojosvue d'un mauvais regard
se inclina hacia el lado equivocadopenche du mauvaiscoté
así que les digo a esos idiotasalors je dit à ces connars

Maldición...f... f...

Nunca dijeJamais je n'ai dit
quién controlaba mi almaqui controllait mon âme
qué fuerza me sonríequelle force me souris
y me empuja hacia las llamaset me pousse dans les flammes

Quién me impulsa a consumirQui me pousse à consommer
toda esta basura en mi almatoutes ses ordures dans mon âme
esos rincones tan siniestrosces coin si mal famés
de donde provienen todos mis gramosd'où proviennent tout mes grammes

Maldición...F... f...