Years Ago

Hace años

Years Ago

Se fue hoy sin un susurroGone today without a whisper
se dispuso a reclamar una vida perdida hace tantos añosset forth to claim a life lost so many years ago

En silencio él mira al cieloIn silence he stares at the sky
y espera un momento de misericordiaand waits for a moment of mercy
La visión que está a su ladoThe vision that stands by his side
llama a las fuerzas internas para alcanzar solois calling on forces within to reach out alone

Juró ser recordado por la promesa que hizo cumplirSworn to be remembered for the promise he made to keep
Temeroso de cualquier encuentro que pueda oscurecer e invadir su destinoFearful of any encounters as they may darken and invade his destiny

Atrapado por el miedo en plena noche viendo sombras cruzar el sueloCaptured by fear in the dead of night watching shadows cross the gound
Escondiéndose bajo la tenue luz de la luna hablan sin hacer ruidoHiding beneath the dim moonlight they speak without a sound
Puedo ver por qué otros nunca querrían soñarI can see why others would never want to dream
Toma mi mano y te haré creerTake my hand and I will make you believe
tu tiempo está cercayour time is near

Los recuerdos surgenThe memories arise
reviviendo el momento en que su espíritu muerereliving the moment when her spirit dies
Un retrato quemado en su menteA portait burned inside his mind
hace tantos añosso many years ago

Y aún así él vagaAnd still he wanders on
a través de días de exilio dejando el destino sin cumplirthrough days of exile leaving fate undone
hasta el momento en que todo pueda ser derribadountil the time when all can be taken down

Donde arden los fuegosWhere the fires are burning
donde los inocentes cayeronwhere the innocent fell
Forzado al borde por una vastedad de furiaForced to the edge by a vastness of fury
cambiando el cielo por un vistazo al infiernotrading heaven for a glimpse of hell

Ahora que ha llegado el momento de renunciarNow that the time has come to relinquish
no hay más dolor que soportarthere's no more sorrow to bare
Resucitando la emoción eternaResurrecting the ageless emotion
avanzando hacia esta desesperaciónleading onward into this despair

Poseído por una imagen donde dos almas se unenPossessed by an image where two souls unite
destinadas a buscar y vengardestined to seek and avenge
Cayendo a través del dolor oculto en la nocheFalling through sorrow concealed in the night
cuándo termina finalmentewhen does it finally end

Toma mi mano y te guiaré hacia adelanteTake my hand and I'll lead you onward
a una tierra tan lejanato a land so far away
Yo solo soy aquel a quien siguesI alone am the one you follow
el único que ve tu dolorthe only one who sees your pain
Su imagen desvanecida está ahí afuera esperandoHer fading image is out there waiting
un deseo del corazón tan incompletoa hearts desire so incomplete
Como salvador hago esta ofertaAs a savior I make this offer
caminar sobre el agua para liberarteto walk on water to set you free

Toma mis sueñosTake my dreams
creeréI shall believe

Años perdidos en el exilio han tenido su finYears lost in exile have taken their last
su imagen desvanecida encontradaher fading image found
En un instante las fuerzas los derribanWithin an instant the forces strike them down

Donde arden los fuegosWhere the fires are burning
donde una vez cayeron los inocenteswhere the innocent once fell
Forzado al borde por una vastedad de furiaForced to the edge by a vastness of fury
cambiando el cielo por un vistazo al infiernotrading heaven for a glimpse of hell

Poseído por una imagen donde dos almas se unenPosessed by an image where two souls unite
destinadas a buscar y vengardestined to seek and avenge
Elevándose de la oscuridad para conquistar la nocheRising from darkness to conquer the night
nunca más vagaránnever to wander again