Gewächs

Crecimiento

Gewächs

Surge en la niebla...Erstehe im Nebel...
de días pasados...aus vergangenen Tagen...
y busca tiempos pasados,und suche nach vergangenen Zeiten ,
y florece en otros colores...und blühe in anderen Farben...

...Pero sé consciente del poder oscuro......Doch sei gewahr dunkler Macht...

Surge y brota,Erstehe und keime ,
Golpea desde tu raíz,Schlag aus Deine Wurzel ,
y adéntrate profundamente en el manto del mundo,und bohre sie tief in den Mantel der Welt ,
que una vez dio a luz al sol.die die Sonne einst gebahr

...y excava profundo,...und bohre tief ,
para que la arena áridadamit der karge Sand
nutra tu vestimenta seca...Dein dürres Kleid nähre...
y puedas encontrar apoyo en lo profundo...und Du Halt finden kannst im Grunde...

y recuerda la perdición...und gedenke des Verderbens...

...Pues mira, las tormentas desérticas vuelven a surgir...Denn siehe, die wüsten Stürme steigen wieder empor
...y no te aman......und sie lieben Dich nicht...
Sí, te roen y arrastran,Ja , sie nagen und zerren an Dir ,
despreciando toda existencia...verachtend aller Existenz...

Mira, se alzan lejos en el horizonte y se fortalecen --Siehe , sie erheben sich fern am Horizont und werden stärker --
Ahora, que el mundo se desvanece,Jetzt , da die Welt verblasst ,
y se fortalecen...und werden stärker....
Mira cómo avanza.Sieh , wie es rast.

...ahora, que el mundo cae hacia el sol......jetzt, da die Welt in die Sonne fällt...
...ahora, donde el cielo arde azul y pútrido......jetzt, wo der Himmel blau-faulig lodert...
...ahora, donde el cielo se pudre verde y salado,...jetzt, wo der Himmel grün-salzig modert ,
Ahora, donde las nubes están envenenadas,Jetzt, da die Wolken vergiftet sind ,
y la lluvia quema tus raíces...und der Regen Deine Wurzeln verbrennt...

...Mira, se alzan lejos en el horizonte y se fortalecen --...Siehe , sie erheben sich fern am Horizont und werden stärker --
Ahora, que el mundo se desvanece...Jetzt , da die Welt verblasst...