La Puerta

Die Tür

La Puerta

Geh, verschwindeAnda vete
Ich kann dich nicht gegen deinen Willen haltenYo no puedo tenerte a la fuerza
Es ist frühEs temprano
Also kannst du jetzt gehenPor lo tanto te puedes ir ya

Geh dannVete entonces
Um zu suchen, was du nicht gefunden hastA buscar lo que no has encontrado
Und mach es schnellY hazlo pronto
Denn die Tür werde ich schließenQue la puerta la voy a cerrar

Und wenn am EndeY si al final
Des Weges du dich sehr allein fühlstDel camino te sientes muy solo
Komm zu mirVen hacia mí
Und an der Tür werde ich auf dich wartenY en la puerta te voy a esperar

Wenn du leidestCuando sufras
Werde ich nicht da sein, um dir meine Hand zu gebenNo estaré para darte mi mano
Wenn du weinstCuando llores
Weiß ich nicht, wer dich trösten wirdNo sé quién te vaya a consolar

Vielleicht wirst du nieTal vez nunca
Die Wärme meiner Arme vermissenTe haga falta el calor de mis brazos
Und meine LippenY mis labios
Wirst du nie wieder küssenNunca más volverás a besar

Und wenn am EndeY si al final
Die Müdigkeit dich besiegt hatEl cansancio te tiene vencido
Komm zu mirVen hacia mí
Und in meinen Armen kannst du dich ausruhenY en mis brazos podrás descansar

Und wenn am EndeY si al final
Des Weges du dich sehr allein fühlstDel camino te sientes muy solo
Komm zu mirVen hacia mí
Und an der Tür werde ich auf dich wartenY en la puerta te voy a esperar