One Track Mind

Mente en una sola dirección

One Track Mind

Mi nena tiene una mente en una sola direcciónMy baby's got a one track mind
Nunca puede aguantar un poco más de tiempoShe never can hold out for just a little more time
Supongo que no es del tipo constanteGuess she ain't the steady kind
Siempre buscando lo siguiente, siempre tratando deAlways looking to the next thing, always trying to
Cortar la filaCut the line
Siente que sus manos están atadasShe gets to feel her hands are tied
Se siente atrapada, preguntándose qué hay alShe gets to feeling locked in, wonderin' what's on the
Otro lado como unOther side like a
Sol escondido detrás de cielos grisesSun hidden behind grey skies
Ella dice 'No creo que sea capaz de cambiarShe says "I don't think I'm capable of changing
Siento que llevo toda la eternidad intentándolo'Feels like forever I've been tryin'
Así que si no quieres esperar aquí por míSo if you don't wanna wait here for me
Si no quieres esperar aquí por míIf you don't wanna wait here for me
Si no quieres esperar, entonces di adiós'If you don't wanna wait, then say goodbye"

Mi nena tiene una mente en una sola direcciónMy baby's got a one track mind
Una que es inquietaOne that is restless
Y tan inclinada a volarAnd so inclined to fly
Y una que no puede enlazarseAnd one that cannot entwine
Con otra que la comprendaWith another that reads hers
Tan bien sin siquiera intentarloSo well without even trying
Algo que no puede negarSomething she can't deny
Ella dice 'Cariño, lo último que quiero aquíShe says "Honey the last thing that I want here
Es hacerte navegar a la deriva con la mareaIs to keep you drifting with the tide
Así que si no quieres esperar aquí por míSo if you don't wanna wait here for me
Si no quieres esperar aquí por míIf you don't wanna wait here for me
Si no quieres esperarIf you don't wanna wait
Entonces di adiós'Then say goodbye

Mi nena tiene una mente en una sola direcciónMy baby's got a one track mind
Ella dice, 'Ojalá pudiera cobrarShe says, "I wish I could cash out
En lugar de solo comprar, comprar'Instead of just buyin' buyin'"

En lugar de solo comprar, comprar'Instead of just buyin' buyin'
Porque no creo que sea capaz de cambiarCause I don't think I'm capable of changing
Siento que llevo toda la eternidad intentándoloFeels like forever I've been trying
Así que si no quieres esperar aquí por míSo if you don't wanna wait here for me
Si no quieres esperar aquí por míIf you don't wanna wait here for me
Sí, cariño, lo último que quiero aquíYeah honey the last thing that I want here
Es hundirte bajo la mareaIs to bring you down beneath the tide
Así que si no quieres esperar aquí por míSo if you don't wanna wait here for me
Si no quieres esperar aquí por míIf you don't wanna wait here for me
Si no quieres esperarIf you don't wanna wait
Entonces di adiósThen say goodbye