Transliteración y traducción generadas automáticamente
Satranga
Arijit Singh
Satranga
हो हो ह
ho ho ho
आधा तेरा इश्क़ आधा मेर
aadha tera ishq aadha mera
ऐसे हो पूरा चंद्रम
aise ho pura chandrama
हो तारा तेरा एक तारा मेर
ho taara tera ik taara mera
बाक़ी अंधेरा आसमान
baaki andhera aasman
ना तेरे संग लग
na tere sang lage
बांधे जो पीपल पे धाग
bandhe jo pipal pe dhaage
ये सुरमे के धार
ye surme ke dhare
बहते है नज़रे बचाक
behte hai nazre bachake
बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ र
badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ र
jogi main aur ganga hai ye ishq re
बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ र
badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ र
jogi main aur ganga hai ye ishq re
हो हो ह
ho ho ho
माथे से लगा लूं हाथ
mathe se laga loon hath
छूके मैं पैर तेर
chhuke main pair tere
हो रख लूं मैं तन पे ज़ख़म
ho rakh loon main tan pe zakham
बना सारे बैर तेर
bana saare bair tere
रुकना नी तू हुन रुसना नी म
rukna ni tu hun rusna ni main
तेरा नी रेहा ते ना ख़ुद दा वी म
tera ni reha te na khud da vi main
दुनिया तू ही है मेर
duniya tu hi hai meri
पर ना आना, अब ना आन
par na aana, ab na aana
मैं नी आना शहर तेर
main ni aana shehar tere
जो फेरे संग लग
jo phere sang lage
रखते वो हमको जलाक
rakhte wo humko jalake
वो वादे झूठे वाद
wo waade jhoothe waade
ले जा तू कस्मे लगाक
le ja tu kasme lagake
रग रग में मलंगा है ये इश्क़ र
rag rag mein malanga hai ye ishq re
क्यूँ लहू में ही रंगा है ये इश्क़ र
kyun lahu mein hi ranga hai yeh ishq re
हो बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ र
ho badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ र
jogi main aur ganga hai ye ishq re
हो हो ह
ho ho ho
तू मेरी सारी याद
tu meri saari yaade
पानी में आज बहा द
pani mein aaj baha de
ये तेरी भीगी आँख
ye teri bheegi aankhen
रख लूं लबों से लगाक
rakh loon labon se lagake
मैं समंदर परिंदा है ये इश्क़ र
main samandar parinda hai ye ishq re
मन मातम और ज़िंदा है ये इश्क़ र
mann maatam aur zinda hai ye ishq re
हो बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ र
ho badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ र
jogi main aur ganga hai ye ishq re
हो हो बदरंग में सतरंगा है ये इश्क़ र
ho ho badrang mein satranga hai ye ishq re
जोगी मैं और गंगा है ये इश्क़ र
jogi main aur ganga hai ye ishq re
Satranga
Ho ho ho
La mitad de tu amor, la mitad mío
Así es como se completa la luna
Tu estrella, una estrella mía
El resto es oscuridad en el cielo
Sin estar contigo
Atado por un hilo en un árbol sagrado
Estas corrientes de alcohol
Fluyen protegiendo las miradas
En el cielo hay un arco iris de colores, este es el amor
Soy un yogui y tú eres el Ganges, este es el amor
En el cielo hay un arco iris de colores, este es el amor
Soy un yogui y tú eres el Ganges, este es el amor
Ho ho ho
Puedo tocar tu mano con mi frente
Tocar tus pies con los míos
Puedo llevar tus heridas en mi cuerpo
Convertir todos tus enemigos en mí
No te detengas, no te enfades
No te vayas, ni siquiera te mires a ti mismo
Eres mi mundo
Pero no vengas, no vengas ahora a mi ciudad
Quienes te rodean
Queman lo que nos une
Esas promesas falsas
Llévatelas con juramentos
En cada fibra de mi ser hay éxtasis, este es el amor
¿Por qué está teñida mi sangre de este color, este es el amor?
Ho, en el cielo hay un arco iris de colores, este es el amor
Soy un yogui y tú eres el Ganges, este es el amor
Ho ho ho
Todas tus memorias son mías
Las dejaré fluir en el agua hoy
Tus ojos mojados
Los sellaré con mis labios
Soy un pájaro en el océano, este es el amor
Luto en mi corazón y aún estoy vivo, este es el amor
Ho, en el cielo hay un arco iris de colores, este es el amor
Soy un yogui y tú eres el Ganges, este es el amor
Ho ho, en el cielo hay un arco iris de colores, este es el amor
Soy un yogui y tú eres el Ganges, este es el amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arijit Singh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: