Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18

Shine On Feat. K Dub Shine

Ariya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shine On Feat. K Dub Shine

[K DUB SHINE][K DUB SHINE]
まちのうねりやひとのなみにmachi no uneri ya hito no nami ni
いつものみこまれそうになりitsumo nomikomaresou ni nari
ひかりにおともひっきりなしhikari ni oto mo hikkiri nashi
つまづかないようひっしにたちtsumazukanai you hisshi ni tachi
ここSUKURI-Nにこばまれたこうさてんkoko SUKURI-N ni kobamareta kousaten
ついいいそうになるもうだめtsui iisou ni naru mou dame
いっしゅんときがとまるかんかくisshun toki ga tomaru kankaku
じぶんうしなわずうたうOne Lovejibun ushinawazu utau One Love
すこしこわいぐらいがあたりまえsukoshi kowai gurai ga atarimae
りっぱにせけんでもわたりあいrippa ni seken demo watariai
これただしいのかぎもんもつたしょうkore tadashii no ka gimon motsu tashou
むじゅんかんじつつふえるだきょうmujunkan jitsutsu fueru dakyou

いつからかためいきばかりでitsu kara ka tameiki bakari de
ふかいりすることをたださけていたfukairi suru koto wo tada sakete ita
やるせなさにめをとじてyarusenasa ni me wo tojite
うたがうこえにみみをふさいでるutagau koe ni mimi wo fusaideru
このまちはきょうもじゆうでkono machi wa kyou mo jiyuu de
なんだってかえてnan datte kaete
そしてこどくねsoshite kodoku ne
やまないあめのなかyamanai ame no naka
わたしはさけぶwatashi wa sakebu
あいはどこにai wa doko ni
こたえはここにkotae wa koko ni?

1 Let the light shine on1 Let the light shine on
ひかりをてらして...shine onhikari wo terashite...shine on
たしかめあって...shine ontashikameatte...shine on
ながされないで...shine onnagasarenaide...shine on
Shine on, shine onShine on, shine on

きがつけばまわりばかりきにしてki ga tsukeba mawari bakari ki ni shite
たいせつななにかをみうしなっていたtaisetsu na nanika wo miushinatte ita
じょうねつにせをむけてjounetsu ni se wo mukete
れいせいなふりでかたってみたってreisei na furi de katatte mita tte
むなしくてかなしくてmunashikute kanashikute
まちがいだらけのじぶんゆるせなくてmachigai darake no jibun yurusenakute
つめたいあめのなかtsumetai ame no naka
わたしはいのるwatashi wa inoru
あいはここにai wa koko ni
たしかにここにtashika ni koko ni!

2 Let the light shine on2 Let the light shine on
あしたをてらして...shine onashita wo terashite...shine on
つよくしんじて...shine ontsuyoku shinjite...shine on
ながされないで...shine onnagasarenaide...shine on
まえへまえへmae e mae e

[K DUB SHINE][K DUB SHINE]
きょうもすれちがうむひょうじょうなだれかkyou mo surechigau muhyoujou na dareka
からだぶつかんのになれたkarada butsukan noni mo nareta
むすうのひととむかいあうしんごうmusuu no hito to mukaiau shingou
なぜかばくばくしてるしんぞうnazeka bakubaku shiteru shinzou
さゆうぜんからさそいのこえsayuuzen kara sasoi no koe
いちどまちがえるとかえれないところへichido machigaeru to kaerenai toko e
そんなのとおかいじゃじょうしきsonna no tokai ja joushiki
ただいいのかわかんないしょうじきtada ii no ka wakannai shoujiki
どっからどこまでそとなかよこたてdokkara doko made soto naka yokotate
ほんとうならここだけおとななことばでhontou nara koko dake otona na kotoba de
うまくいえずにひとりこどくumaku iezu ni hitori kodoku
でもきっとそのいのりとどくdemo kitto sono inori todoku

1, *2 repeat1, *2 repeat

Brilla Con K Dub Shine

[K DUB SHINE]
movimientos de la ciudad, olas de gente
siempre a punto de ser tragado
sin sonido en la luz
de pie desesperadamente para no tropezar
atrapado en esta intersección
parece que ya es demasiado tarde
tiempo detenido por un instante
cantando One Love sin perderse a uno mismo
un poco asustado es lo normal
brillando en el mundo, todos compitiendo
¿es esto lo correcto o solo una pregunta sin respuesta?
un desafío que crece en momentos de confusión

desde hace tiempo, solo suspiros
evitando profundizar en las cosas
cerrando los ojos ante la indiferencia
tapando los oídos ante las dudas
esta ciudad sigue siendo libre hoy
cambiando todo
y luego, la soledad...

bajo la lluvia interminable
grito
¿dónde está el amor...?
¿la respuesta está aquí?

*1 Deja que la luz brille
iluminando... brilla
confirmando... brilla
no te detengas... brilla
Brilla, brilla...

dándome cuenta de que solo me preocupaba por lo que me rodeaba
perdiendo algo importante...
volviéndome hacia la pasión
intentando hablar con calma
vacío, triste
no perdonándome por tantos errores
bajo la lluvia fría
rezo...
¿dónde está el amor...?
seguramente aquí...

*2 Deja que la luz brille
iluminando el mañana... brilla
creyendo fuertemente... brilla
no te detengas... brilla
hacia adelante, hacia adelante...

[K DUB SHINE]
hoy también, alguien desconocido pasa a mi lado
aunque me acostumbré a chocar con cuerpos
señales que se encuentran con innumerables personas
mi corazón late fuertemente por alguna razón
una voz de invitación desde el azar
una vez que te equivocas, no puedes volver atrás
tenemos que adaptarnos a eso de alguna manera
tenemos que entender si es correcto o no
¿de dónde viene y hasta dónde llega?
realmente, solo con palabras adultas aquí
incapaz de expresarlo bien, solo y solitario
pero seguramente esa oración llegará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección