Quiero

Ik Wil

Quiero

Ik wil de grootste fout ter wereld makenQuiero cometer el error más grande del mundo
En met een kayak van Miami naar Havana varenY navegar en kayak de Miami a la Habana
Ik wil een koffie drinken met uitzicht op de Middellandse ZeeQuiero tomarme un café viendo el Mediterráneo
En wakker worden in Tulum, een ster achternaY despertar en Tulum persiguiendo una estrella
Ik wil Jezus zeggen dat als hij er is, hij moet komenQuiero decirle a Jesús que si está, que aparezca
En dat ze de lichten voor me uitdoen zodat ik een kaars kan aansteken en dromenY que me corten la luz pa' prender una vela y soñar

Ik wil een bloem geven aan de liefde van mijn pijnQuiero regalarle una flor al amor de mi herida
Ik wil opnieuw beginnen en zelfs mijn naam veranderenQuiero empezar otra vez y cambiarme hasta el nombre
Ik wil de deur van verloren zaken bekogelenQuiero apedrear el zaguán de las causas perdidas
En zien hoe papa mama overtuigtY ver salir a papá convenciendo a mi madre
Ik wil je horen zeggen wat je ogen schreeuwenQuiero escucharte decir lo que gritan tus ojos
Ik wil de moed verliezen die ik heb gekregen uit angstQuiero perder el valor que gané por miedoso

En ik wil rennen terwijl ik een komeet beklimY quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
En de rok optillen van de dikke vrouw uit de buurtY levantarle la falda a la gorda del barrio
Ik wil leven zonder script of hetzelfde receptQuiero vivir sin guión ni la misma receta
Ik wil het alfabet een nieuwe letter gevenQuiero inventarle otra letra al abecedario
Ik wil je vergetenQuiero olvidarme de ti
Ik wil weten dat het om mij gaatQuiero saber que es por mí

Want ik wil en kan niet willen terwijl ik blijf willenQue quiero y no puedo querer mientras siga queriendo
Het is nutteloos te geloven dat willen betekent je te vergetenInútil creer que querer es lograr olvidarte
Ik wil een andere liefde vinden en die meteen verliezenQuiero encontrar otro amor y perderlo enseguida
Om je voor de rest van mijn leven te vergetenPara olvidarme de ti para toda la vida
Ik wil fluiten 'let it be' in het licht van de maanQuiero silbar let it be a la luz de la Luna
Ik wil in de zee wassen wat geen toekomst isQuiero lavar en el mar lo que no sea futuro

En ik wil rennen terwijl ik een komeet beklimY quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
En de rok optillen van de dikke vrouw uit de buurtY levantarle la falda a la gorda del barrio
Ik wil leven zonder script of hetzelfde receptQuiero vivir sin guión ni la misma receta
Ik wil het alfabet een nieuwe letter gevenQuiero inventarle otra letra al abecedario
Ik wil je vergetenQuiero olvidarme de ti
Ik wil weten dat het om mij gaatQuiero saber que es por mí

Ik wil spelen met alchemieQuiero jugar a la alquimia
En in Tibet naar een antwoord zoekenY buscar en el Tíbet alguna respuesta
Ik wil van mezelf weglopen om hier niet te zijnQuiero fugarme de mí para no ser de aquí
Of van nergensNi de ninguna parte
Verloren raken in de antropologiePerderme en la antropología
Mijn leven wijden aan filantropieDedicar mi vida a la filantropía
Om je te vergeten, om je te bespottenCon tal de olvidarte, con tal de burlarte

En ik wil rennen terwijl ik een komeet beklimY quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
En de rok optillen van de dikke vrouw uit de buurtY levantarle la falda a la gorda del barrio
Ik wil in Irak staan en een groet sturenQuiero pararme en Irak y mandarle un saludo
Aan de moeder van de grootste idioot ter wereldA la mamá del idiota más grande del mundo
Ik wil je vergetenQuiero olvidarme de ti
Ik wil weten dat het om mij gaatQuiero saber que es por mí
Ik wil een bloem geven aan de liefde van mijn pijnQuiero regalarle una flor al amor de mi herida