Flug

Vuelo

Sie geht vorbei, ich bleibe stehen und schaueElla camina y pasa yo me detengo y veo
sie in schwarzen Schuhen, ich mit meinen Brillengläsernella en zapatos negros yo en mis gafas de miope
perfektes Profil, aerodynamischperfil perfecto aerodinamico
schneidet die Luft mit jedem Schrittcortando el aire en cada paso

Gesegnet sei das Wunder, das uns heute zusammenführt...Bendito sea el milagro que hoy nos hace coincidir...
stottert der Bürgersteigtartamudea la acera
mit deinen hohen Absätzen beim Gehencon tus tacos de aguja al caminar
wie konntest du so viele Jahrecomo has podido ir y venir por tantos años
hin und her gehen ohne michsin mi

Flug, im FlugVuelo, al vuelo
hinter dem Sturm, der in deinem Haar wehtdetrás del huracán que hay en tu pelo
Flug, im Flugvuelo, al vuelo
wenn sich treffen wie Krieg anfühlt und nicht wie Trostsi coincidir es guerra y no consuelo

Sie geht vorbei, ich richte mich aufElla camina y pasa yo me incorporo
sie kennt mich nicht, ich verliebe michella no me conocer yo me enamoro
Plusquamperfektpretérito pluscuamperfecto
untreu zu sein mit der Zukunftde ser infiel con el futuro
langsam hinter dir gebe ich mich der Verfolgung hindespacio tras de ti me entrego a la persecución

Von den Spuren, die du hinterlässtDe las huellas que dejas
von dem, was du mir als Pfand geben willstde lo que quieras darme en consignación
wie konnte ich so viele Jahrecomo he podido ir y venir por tantos años
hin und her gehen ohne dich...sin ti...

Flug, im FlugVuelo, al vuelo
hinter dem Sturm, der in deinem Haar wehtdetrás del huracán que hay en tu pelo
Flug, im Flugvuelo, al vuelo
wenn sich treffen wie Krieg anfühlt und nicht wie Trostsi coincidir es guerra y no consuelo

Die Uhr blieb stehen, als ich dich vorbeigehen sahSe paro el reloj cuando te vi pasar
sah mein Horoskop auf deiner Taille tätowiertvi mi carta astral tatuada en tu cintura
ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht istyo no se si esto esa bien o mal
ich weiß nicht, was passieren wird, nur...yo no se que va a pasar tan solo...

Flug, im FlugVuelo, al vuelo
hinter dem Sturm, der in deinem Haar wehtdetrás del huracán que hay en tu pelo
Flug, im Flugvuelo, al vuelo
wenn sich treffen wie Krieg anfühlt und nicht wie Trost.si coincidir es guerra y no consuelo.