Dime Que No

Zeg Dat Je Nee Zegt

Dime Que No

Zeg dat je nee zegt, denk er twee keer over naSi me dices que sí, piénsalo dos veces
Misschien is het beter om me nee te zeggenPuede que te convenga decirme que no
Als je nee zegt, kan je je vergissenSi me dices que no, puede que te equivoques
Ik ga ervoor zorgen dat je ja tegen me zegtYo me daré a la tarea de que me digas que sí

Als je ja zegtSi me dices que sí
Stop ik met dromen en word ik een idiootDejaré de soñar y me volveré un idiota
Zeg liever neeMejor dime que no
En geef me die ja druppel voor druppelY dame ese sí como un cuenta gotas

Zeg nee met de gedachte aan een jaDime que no pensando en un sí
En laat de rest maar aan mij overY déjame lo otro a mí
Want als het te makkelijk wordtQue si se me pone fácil
Wordt de liefde kwetsbaar en stop je met dromenEl amor se hace fragil y uno para de soñar

Zeg neeDime que no
En laat de deur openY deja la puerta abierta

Zeg neeDime que no
Je houdt me de hele dag aan het denken over jouMe tendrás pensando todo el día en ti
Strategieën plannen voor een jaPlaneando la estrategia para un sí
Zeg neeDime que no
Gooi me een gecamoufleerde ja toeLánzame un sí camuflajeado
Steek me een twijfel in en ik blijf aan je zijdeClávame una duda y me quedaré a tu lado

Als je ja zegt, verdwijnt het onzekereSi me dices que sí, se fugará lo incierto
En die kriebels in je buik als je komtY esa cosquilla en la panza cuando estás por venir
Als je nee zegt, blijf ik veroverenSi me dices que no, seguiré conquistando
Ontdek ik dingen die je zelf niet kentDescubriéndote cosas que ni tú te conoces

Zeg neeDime que no
Je houdt me de hele dag aan het denken over jouMe tendrás pensando todo el día en ti
Strategieën plannen voor een jaPlaneando la estrategia para un sí
Zeg neeDime que no
Gooi me een gecamoufleerde ja toeLánzame un sí camuflajeado
Steek me een twijfel in en ik blijf aan je zijdeClávame una duda y me quedaré a tu lado

Altijd duurde het gemakkelijke zo kortSiempre lo fácil me duró tan poco
En ik ontken het niet, ik heb me vermaaktY no lo niego, me divertí
Maar de eenzaamheid heeft me gek gemaaktPero la soledad me ha vuelto loco
Omdat de liefde hier nooit is langsgekomenPorque el amor nunca ha pasado por aquí

Zeg neeDime que no
Je houdt me de hele dag aan het denken over jouMe tendrás pensando todo el día en ti
Strategieën plannen voor een jaPlaneando la estrategia para un sí
Zeg neeDime que no
En gooi me een gecamoufleerde ja toeY lánzame un sí camuflajeado
Steek me een twijfel in en ik blijf aan je zijdeClávame una duda y me quedaré a tu lado

Zeg neeDime que no
Je houdt me de hele dag aan het denken over jouMe tendrás pensando todo el día en ti
Strategieën plannen voor een jaPlaneando la estrategia para un sí
Zeg neeDime que no
Gooi me een gecamoufleerde ja toeLánzame un sí camuflajeado
Steek me een twijfel in en ik blijf aan je zijdeClávame una duda y me quedaré a tu lado

(Zeg dat je nee zegt)(Dime que no)