Acompáñame a Estar Solo

Vergezell me om Alleen te Zijn

Acompáñame a Estar Solo

Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo
Om mijn spoken te verjagenA purgarme los fantasmas
Om samen in bed te liggen, zonder elkaar aan te rakenA meternos en la cama, sin tocarnos
Vergezell me naar het mysterieAcompáñame al misterio
Van geen gezelschap te hebbenDe no hacernos compañía
Om te slapen zonder te verwachten dat er iets gebeurtA dormir sin pretender que pase nada
Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo

Vergezell me naar de stilteAcompáñame al silencio
Van praten zonder woordenDe charlar sin las palabras
Om te weten dat jij daar bent en ik naast jeA saber que estás ahí y yo a tu lado
Vergezell me naar de absurditeit van elkaar omarmen zonder contactAcompáñame a lo absurdo de abrazarnos sin contacto
Jij op jouw plek, ik op de mijneTú en tu sitio, yo en el mío
Als een beschermengelComo un ángel de la guarda
Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo

Vergezell meAcompáñame
Om zonder woorden te zeggenA decir sin las palabras
Hoe gezegend het is om jou te hebbenLo bendito que es tenerte
En jou ontrouw te zijn alleen met deze eenzaamheidY serte infiel solo con esta soledad
Vergezell meAcompáñame
Om van je te houden zonder het te zeggenA quererte sin decirlo
Om je aan te raken zonder te schurenA tocarte sin rozar
Zelfs de reflectie van je huid in tegenlicht nietNi el reflejo de tu piel a contraluz
Om aan mezelf te denken om voor jou te levenA pensar en mí para vivir por ti
Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo

Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo
Om mijn angsten te kalibrerenPara calibrar mis miedos
Om langzaam mijn herinneringen te vergiftigenPara envenenar de a poco mis recuerdos
Om een beetje van mezelf te houdenPara quererme un poquito
En zo van jou te houden zoals ik wilY así quererte como quiero
Om mezelf te ontgiften van het verledenPara desintoxicarme del pasado
Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo

Vergezell meAcompáñame
Om zonder woorden te zeggenA decir sin las palabras
Hoe gezegend het is om jou te hebbenLo bendito que es tenerte
En jou ontrouw te zijn alleen met deze eenzaamheidY serte infiel solo con esta soledad
Vergezell meAcompáñame
Om van je te houden zonder het te zeggenA quererte sin decirlo
Om je aan te raken zonder te schurenA tocarte sin rozar
Zelfs de reflectie van je huid in tegenlicht nietNi el reflejo de tu piel a contraluz
Om aan mezelf te denken om voor jou te levenA pensar en mí para vivir por ti
Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo

En als de lichten uitgaanY si se apagan las luces
En als de hel aan gaatY si se enciende el infierno
En als ik me verloren voelY si me siento perdido
Weet ik dat jij bij me zult zijnSé que tú estarás conmigo
Met een reddingskusCon un beso de rescate
Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo

Vergezell meAcompáñame
Om zonder woorden te zeggenA decir sin las palabras
Hoe gezegend het is om jou te hebbenLo bendito que es tenerte
En jou ontrouw te zijn deze keerY serte infiel por esta vez
Vergezell meAcompáñame
Om van je te houden zonder het te zeggenA quererte sin decirlo
Om je aan te raken zonder te schurenA tocarte sin rozar
Zelfs de reflectie van je huid in tegenlicht nietNi el reflejo de tu piel a contraluz
Om aan mezelf te denken om voor jou te levenA pensar en mí para vivir por ti

Deze keerPor esta vez
Vergezell me om alleen te zijnAcompáñame a estar solo