Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.273.418

El Problema

Ricardo Arjona

LetraSignificado

Das Problem

El Problema

Das Problem war nicht, dich zu findenEl problema no fue hallarte
Das Problem ist, dich zu vergessenEl problema es olvidarte
Das Problem ist nicht deine AbwesenheitEl problema no es tu ausencia
Das Problem ist, dass ich auf dich warteEl problema es que te espero

Das Problem ist kein ProblemEl problema no es problema
Das Problem ist, dass es weh tutEl problema es que me duele
Das Problem ist nicht, dass du lügstEl problema no es que mientas
Das Problem ist, dass ich dir glaubeEl problema es que te creo

Das Problem ist nicht, dass du spielstEl problema no es que juegues
Das Problem ist, dass es mit mir istEl problema es que es conmigo
Wenn ich dich mochte, weil du frei bistSi me gustaste por ser libre
Wer bin ich, um dich zu ändern?¿Quién soy yo para cambiarte?

Wenn ich nur wollte, dass du bleibstSi me quedé queriendo solo
Wie kann ich dich zwingen?¿Cómo hacer para obligarte?
Das Problem ist nicht, dich zu liebenEl problema no es quererte
Es ist, dass du nicht das Gleiche fühlstEs que tú no sientas lo mismo

Und wie kann ich dich loswerden¿Y cómo deshacerme de ti
Wenn ich dich nicht habe?Si no te tengo?
Wie kann ich mich von dir entfernen¿Cómo alejarme de ti
Wenn du so weit weg bist?Si estás tan lejos?

Wie kann ich etwas finden, das¿Cómo encontrarle una pestaña
Nie Augen hatte?A lo que nunca tuvo ojos?
Wie kann ich Plattformen finden¿Cómo encontrarle plataformas
Für das, was immer ein Abgrund war?A lo que siempre fue un barranco?
Wie kann ich in der Speisekammer¿Cómo encontrar, en la alacena
Die Küsse finden, die du mir nicht gegeben hast?Los besos que no me diste?

Und wie kann ich dich loswerden¿Y cómo deshacerme de ti
Wenn ich dich nicht habe?Si no te tengo?
Wie kann ich mich von dir entfernen¿Cómo alejarme de ti
Wenn du so weit weg bist?Si estás tan lejos?

Und das Problem ist nicht, dich zu ändernY es que el problema no es cambiarte
Das Problem ist, dass ich nicht willEl problema es que no quiero

Das Problem ist nicht, dass es weh tutEl problema no es que duela
Das Problem ist, dass es mir gefälltEl problema es que me gusta
Das Problem ist nicht der SchmerzEl problema no es el daño
Das Problem sind die SpurenEl problema son las huellas

Das Problem ist nicht, was du tustEl problema no es lo que haces
Das Problem ist, dass ich es vergesseEl problema es que lo olvido
Das Problem ist nicht, was du sagstEl problema no es que digas
Das Problem ist, was du verschweigstEl problema es lo que callas

Und wie kann ich dich loswerden¿Y cómo deshacerme de ti
Wenn ich dich nicht habe?Si no te tengo?
Wie kann ich mich von dir entfernen¿Cómo alejarme de ti
Wenn du so weit weg bist?Si estás tan lejos?

Wie kann ich etwas finden, das¿Cómo encontrarle una pestaña
Nie Augen hatte?A lo que nunca tuvo ojos?
Wie kann ich Plattformen finden¿Cómo encontrarle plataformas
Für das, was immer ein Abgrund war?A lo que siempre fue un barranco?
Wie kann ich in der Speisekammer¿Cómo encontrar, en la alacena
Die Küsse finden, die du mir nicht gegeben hast?Los besos que no me diste?

Und wie kann ich dich loswerden¿Y cómo deshacerme de ti
Wenn ich dich nicht habe?Si no te tengo?
Wie kann ich mich von dir entfernen¿Cómo alejarme de ti
Wenn du so weit weg bist?Si estás tan lejos?

Wie kann ich etwas finden, das¿Cómo encontrarle una pestaña
Nie Augen hatte?A lo que nunca tuvo ojos?
Wie kann ich Plattformen finden¿Cómo encontrarle plataformas
Für das, was immer ein Abgrund war?A lo que siempre fue un barranco?
Wie kann ich in der Speisekammer¿Cómo encontrar, en la alacena
Die Küsse finden, die du mir nicht gegeben hast?Los besos que no me diste?

Und wie kann ich dich loswerden¿Y cómo deshacerme de ti
Wenn ich dich nicht habe?Si no te tengo?
Wie kann ich mich von dir entfernen¿Cómo alejarme de ti
Wenn du so weit weg bist?Si estás tan lejos?

Das Problem war nicht, dich zu findenEl problema no fue hallarte
Das Problem ist, dich zu vergessenEl problema es olvidarte
Das Problem ist nicht, dass du lügstEl problema no es que mientas
Das Problem ist, dass ich dir glaubeEl problema es que te creo
Das Problem ist nicht, dich zu ändernEl problema no es cambiarte
Das Problem ist, dass ich nicht willEl problema es que no quiero
Das Problem ist nicht, dich zu liebenEl problema no es quererte
Es ist, dass du nicht das Gleiche fühlstEs que tú no sientas lo mismo
Das Problem ist nicht, dass du spielstEl problema no es que juegues
Das Problem ist, dass es mit mir ist.El problema es que es conmigo

Escrita por: Ricardo Arjona. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gianna. Subtitulado por Lola y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Arjona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección