Despacio Que Hay Prisa

Doucement, il y a de l'urgence

Despacio Que Hay Prisa

Aujourd'hui je me suis habillé sans hâteHoy me vestí sin prisa
Pourquoi arriver le premier ?¿Pa' que llegar primero?
J'ai mis un sourireMe puse una sonrisa
Pour repartir à zéroPara empezar de cero
J'ai appelé mes ennemisLlame a mis enemigos
Et je leur ai crié je t'aimeY les grite un te quiero

Les pieds sur terreCon los pies en el suelo
Je n'ai pas besoin de raccourcisNo necesito atajos
Je ne vise plus le cielNo apunto más al cielo
Ce qui m'appartient est ici-basLo mío esta aquí abajo
À la santé des amisSalud por los amigos
Et le reste, au diableY el resto pa'l carajo

Doucement, il y a de l'urgenceDespacio que hay prisa
S'il n'y a pas d'improvisationSi no hay improvisa
Ombre qui ne veut pas de lumièreSombra que no quiere luz
Qu'elle se cherche un autre coin car celui-ci va brillerQue se busque otro rincón por que este va a brillar

Doucement, il y a de l'urgenceDespacio que hay prisa
S'il n'y a pas d'improvisationSi no hay improvisa
Ombre qui ne veut pas de lumièreSombra que no quiere luz
Qu'elle se cherche un autre coin car celui-ci va brillerQue se busque otro rincón por que este va a brillar

C'est ce qu'il y a, brilleEs lo que hay, brilla

S'il y a de la peur, un sourireSi hay miedo, una sonrisa
S'il y a des ruines, on travailleSi hay ruinas se trabaja
On ne demande pas de visaNo están pidiendo visa
Pour rester à la maisonPara quedarse en casa
N'y va pas trop à la messeNo vayas tanto a misa
Là, Dieu ne travaille plusQue ahí Dios ya no trabaja

Doucement, il y a de l'urgenceDespacio que hay prisa
S'il n'y a pas d'improvisationSi no hay improvisa
Ombre qui ne veut pas de lumièreSombra que no quiere luz
Qu'elle se cherche un autre coin car celui-ci va brillerQue se busque otro rincón porque este va a brillar

Doucement, il y a de l'urgenceDespacio que hay prisa
S'il n'y a pas d'improvisationSi no hay improvisa
Ombre qui ne veut pas de lumièreSombra que no quiere luz
Qu'elle se cherche un autre coin car celui-ci va brillerQue se busque otro rincón porque este va a brillar

C'est ce qu'il y a, brilleEs lo que hay, brilla

Ombre qui ne veut pas de lumièreSombra que no quiere luz
Qu'elle se cherche un autre coin car celui-ci va brillerQue se busque otro rincón porque este va a brillar

Doucement, il y a de l'urgenceDespacio que hay prisa
S'il n'y a pas d'improvisationSi no hay improvisa
Ombre qui ne veut pas de lumièreSombra que no quiere luz
Qu'elle se cherche un autre coin car celui-ci va brillerQue se busque otro rincón porque este va a brillar