Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119.743

Sobrevivirás

Ricardo Arjona

LetraSignificado

You will survive

Sobrevivirás

God knows very wellLo sabe muy bien Dios
I threw a lot of my past to hellTiré mucho a la mierda mi pasado
I want to come back to youQuiero volver con vos
Wash away the sins with fresh waterLavar con agua fresca los pecados
Start overVolver a comenzar
I could be lying, be carefulPodría estar mintiendo, ten cuidado

There were nights I loved youHubo noches que te amé
And days I hated you with all my soulY días que te odié con todo el alma
I don't quite understand whyNo entiendo bien por qué
With you or without you, I have no peaceContigo o sin ti no tengo calma
Don't fall againNo vuelvas a caer
No matter what I say, I haven't changedNo importa lo que diga, no he cambiado

And save yourself from me, don't accept me anymoreY sálvate de mí, no me aceptes más
I come to beg you, butVengo a suplicarte, pero
Think a little about yourself, you will survivePiensa un poco en ti, sobrevivirás
Even if I beg you, tell me noAunque te suplique, dime no

I love you, you seeTe quiero, ya lo ves
I'm dying to come back, but I ask youMe muero por volver, pero te pido
Don't do it againNo lo hagas otra vez
Mine, even if I try, is lostLo mío, aunque lo intente, está perdido
You know what I amConoces lo que soy
It won't turn into a flower again, rotten fruitNo volverá a ser flor, fruto podrido

And save yourself from me, don't accept me anymoreY sálvate de mí, no me aceptes más
I come to beg you, butVengo a suplicarte, pero
Think a little about yourself, you will survivePiensa un poco en ti, sobrevivirás
Even if I beg you, tell me noAunque te suplique, dime no

I look for in my failureBusco en mi fracaso
The opportunityLa oportunidad
Understand, don't pay attentionEntiende, no hagas caso
Keep your freedomSigue en libertad

And save yourself from me, don't accept me anymoreY sálvate de mí, no me aceptes más
I come to beg you, butVengo a suplicarte, pero
Think a little about yourself, you will survivePiensa un poco en ti, sobrevivirás
Even if I beg you, tell me noAunque te suplique, dime no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Arjona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección