Nos Braços da Batucada

In de Armen van de Batucada

Nos Braços da Batucada

Nachten achtereen zonder jou te zienNoites a fio sem te ver
Mijn uitdaging was om te leven, gemisMeu desafio foi viver, saudade
Nu is het genoeg met lijdenAgora chega de sofrer
Ik heb niets gedaan om kwaad te verdienenEu nada fiz pra merecer maldade

Het was toen een vriend me herinnerdeFoi quando um amigo lembrou
Dat de samba niet mag stoppen, neeQue o samba não pode parar, não
Het is niet zoals een liefde die eindigtNão é como um caso de amor que acaba
Als ik verlies in het spel van de liefdeSe eu perco no jogo do amor
Is de samba mijn beschermer, jaO samba é meu protetor, sim
Haal me uit het trauma, de pijn, de wrokMe tira do trauma, da dor, da mágoa

Ik ben moe van het wachten op jouCansei de esperar por você
Ik vond het plezier van dromenAchei o prazer de sonhar
Ik heb geen tijd meer te verliezenNão tenho mais tempo a perder
Ik ben nergens meer bang voorNão tenho mais medo de nada
Wat fijn om de dag te zien opkomenQue bom ver o dia nascer
Wat fijn om de zon te zien ontwakenQue bom ver o Sol despertar
In de armen van de batucadaNos braços da batucada
Ik ben moe van het wachtenEu cansei de esperar

Ik ben moe van het wachten op jouCansei de esperar por você
Ik vond het plezier van dromenAchei o prazer de sonhar
Ik heb geen tijd meer te verliezenNão tenho mais tempo a perder
Ik ben nergens meer bang voorNão tenho mais medo de nada
Wat fijn om de dag te zien opkomenQue bom ver o dia nascer
Wat fijn om de zon te zien ontwakenQue bom ver o Sol despertar
In de armen van de batucadaNos braços da batucada

Nu is het genoeg met lijdenAgora chega de sofrer
Ik heb niets gedaan om kwaad te verdienenEu nada fiz pra merecer maldade

Het was toen een vriend me herinnerdeFoi quando um amigo lembrou
Dat de samba niet mag stoppen, neeQue o samba não pode parar, não
Het is niet zoals een liefde die eindigtNão é como um caso de amor que acaba
Als ik verlies in het spel van de liefdeSe eu perco no jogo do amor
Is de samba mijn beschermer, jaO samba é meu protetor, sim
Haal me uit het trauma, de pijn, de wrokMe tira do trauma, da dor, da mágoa

Ik ben moe van het wachten op jouCansei de esperar por você
Ik vond het plezier van dromenAchei o prazer de sonhar
Ik heb geen tijd meer te verliezenNão tenho mais tempo a perder
Ik ben nergens meer bang voorNão tenho mais medo de nada
Wat fijn om de dag te zien opkomenQue bom ver o dia nascer
Wat fijn om de zon te zien ontwakenQue bom ver o Sol despertar
In de armen van de batucadaNos braços da batucada
Ik ben moe van het wachten op jouEu cansei de esperar por você

Ik ben moe van het wachten op jouCansei de esperar por você
Ik vond het plezier van dromenAchei o prazer de sonhar
Ik heb geen tijd meer te verliezenNão tenho mais tempo a perder
Ik ben nergens meer bang voorNão tenho mais medo de nada
Wat fijn om de dag te zien opkomenQue bom ver o dia nascer
Wat fijn om de zon te zien ontwakenQue bom ver o Sol despertar
In de armen van de batucadaNos braços da batucada

Lalaiá, lalaiáLalaiá, lalaiá
Laiá, lalaiá, lalaiáLaiá, lalaiá, lalaiá
Laiá lalaiá, lalaiáLaiá lalaiá, lalaiá
Laiá, lalaiá, lalaiáLaiá, lalaiá, lalaiá
Laiá, lalaiá, lalaiá, laLaiá, lalaiá, lalaiá, la

Wat fijn om de dag te zien opkomenQue bom ver o dia nascer
Wat fijn om de zon te zien ontwakenQue bom ver o Sol despertar
In de armen van de batucadaNos braços da batucada