Dora

Dora

Dora

Voy a llorar, mi amor (no llores)Vou chorar, meu bem (não chora)
Voy a llorar, mi amor (no llores)Vou chorar, meu bem (não chora)
Ya me voy de aquíEu já vou embora
Con Dios y Nuestra SeñoraCom Deus e Nossa Senhora
Voy a irme ahoraVou aqui agora
Y después al juez de fueraE depois a juiz de fora
Porque llegó la horaPorque chegou a hora
Me voy por ahí a andarVou por aí a fora

Voy a llorar, mi amor (no llores)Vou chorar, meu bem (não chora)
Voy a llorar, mi amor (no llores)Vou chorar, meu bem (não chora)
Voy a buscar la auroraVou procurar aurora
Que vivió en la gloriaQue morou na glória
Una negra de AngolaUma nega de Angola
Y que tiene en la nariz un aroE que tem no nariz uma argola
La mujer de mi hijo, tu nueraA mulher do meu filho, sua nora

Su nombre es (es dora)O nome dela (é dora)
Su nombre es gloriaO nome dela é glória
No desordenes el samba o me voyNão bagunça o samba se não vou me embora
Porque ya llegó (la hora)Porque já chegou (a hora)
Ya me voy (de aquí)Eu já vou (embora)
Ya me voy (de aquí)Eu já vou (embora)

Su nombre es (es dora)O nome dela (é dora)
Su nombre es gloriaO nome dela é glória
La dora es mi señoraA dora é minha senhora
No cambies la jugadaNão troca a bola
No desordenes el samba o me voyNão bagunça o samba se não vou me embora
Hasta la guitarra, mira cómo lloraAté a viola, olha só como ela chora