Mais Só do Que Sozinho

Más Solo Que Solitario

Mais Só do Que Sozinho

La la la lauê lauêLa la la lauê lauê
Lauê lauêLauê lauê
Y la la la lauê y alláE la la la lauê e lá

Imaginar la vida asíImaginar a vida assim
Sin amor, sin placerSem amor, sem prazer
Sin pasión, sin deseoSem paixão, sem querer
No tiene ni pizca de graciaNão tem um pingo de graça
Es un reino sin realezaÉ reino sem realeza
No ve el tiempo que pasaNão vê o tempo que passa
Es una vela encendida y nadie rezandoÉ uma vela acesa e ninguém rezando

Imaginar la vida asíImaginar a vida assim
Sin poder compartirSem poder dividir
Lo bueno o lo maloO que é bom ou ruim
No llega ni a ser ni la mitadNão chega nem ser nem metade
Del lado bueno de la tristezaDo lado bom da tristeza
Que es saber sentir nostalgiaQue é saber sentir saudade
Nunca verá con sorpresa a alguien regresarNunca vai ver com surpresa alguém voltando

No logro entenderEu não consigo entender
Quien nunca ha sufrido un momentoQuem nunca sofreu um momento
De una ilusión perdidaDe uma ilusão perdida
De un adiós en la despedidaDe um adeus na despedida

No logro entenderEu não consigo entender
Quien jamás ha sentido cariñoQuem jamais sentiu carinho
No ha cumplido la misiónNão teve a missão cumprida
Fue más solo que solitarioFoi mais só do que sozinho

Por eso abre el corazónPor isso abre o coração
Deja que el amor entreDeixa o amor entrar
Siente lo bueno que es amarSinta como é bom amar