Paixão e Prazer (part. Maria Rita)

Passion and Pleasure (feat. Maria Rita)

Paixão e Prazer (part. Maria Rita)

Living is seeing the Sun kissing the seaViver é ver o Sol beijando o mar
And you embracing meE você me abraçar
Another day coming to an endMais um dia entardecer
How good it is to liveComo é bom viver

Living is seeing the Moon announcingViver é ver a Lua anunciar
That the night is comingQue a noite vai chegar
And desire being rebornE o desejo renascer
Vibrating in the energy of both of usNa energia de nós dois, vibrar

And when the sky clears upE quando o céu clarear
The stars will disappearAs estrelas vão sumir
Passion and pleasure will sleepA paixão e o prazer dormir

Living, living by your sideViver, viver ao teu lado
The whole lifeA vida inteira
Hoping time doesn't passTorcendo pro tempo não passar
Every time I enterToda vez que eu entro
The palm tree swaysBalança a palmeira
I have the certainty of loving youEu tenho a certeza de te amar

Living by your sideViver ao teu lado
(Is this love for real?)(Será que esse amor é pra valer?)
The whole lifeA vida inteira
(Is this love here to stay?)(Será que esse amor é pra ficar?)
Hoping time doesn't passTorcendo pro tempo não passar
(Whenever we're together(Sempre que a gente fica junto
I sometimes wonderEu, às vezes, me pergunto
And there's no way to doubt)E não tem como duvidar)

Every time I enterToda vez que eu entra
(Everything life denied me)(Tudo que a vida me negou)
The palm tree swaysBalança a palmeira
(I found the shine of those beautiful eyes)(Achei o brilho desse lindo olhar)
I have the certainty of loving youEu tenho a certeza de te amar
(All lullabies, all songs(Todo acalanto, todo canto
All enchantment of a saintTodo encanto de um santo
That comes to bless us)Que vem nos abençoar)