Prison

Prisión

Prison

Reprimo todos mis nerviosJe refoule de tous mes nerfs
Mi corazón apretado con correas.Mon cœur serré de lanières.
En el mundo de las prisionesDans le monde des prisons
La razón se estrecha.Se rétrécit la raison.
Me agacho, me enrollo.Je m'accroupis, je m'enroule.
Ya no soy más que una bolaJe ne suis plus qu'une boule
En lo más profundo de míAu creux de moi
En lo más profundo de mí.Au creux de moi.

Puertas pesadas como tumbas,Portes lourdes comme des tombes,
Bloques de miedo sobre bombas,Des blocs de peur sur des bombes,
¿Dónde estás en este momento?Où es tu en ce moment?
¿Mutilado de mi presente?Mutilé de mon présent?
Me siento al borde de un abismoJe me sens au bord d'un gouffre
No debo seguir sufriendo.Il ne faut plus que je souffre.
El vértigo de la locuraLe vertige de la folie
Que me atrae, me destruye.Qui m'attire, me démolit.
Reencontrémonos antes.Retrouvons-nous avant.
Reencontrémonos antes.Retrouvons-nous avant.

Temblando, sonámbuloFrissonnante, somnambule
El iceberg de mi celdaL' iceberg de ma cellule
Se estrecha para disolverme.Se resserre pour me dissoudre.
Si tuviera un poco de polvo.Si j'avais un peu de poudre.
Me aferró y resisto.Je m'accroche et je résiste.
Porque sé que existesCar je sais que tu existes
En lo más profundo de míAu creux de moi
En lo más profundo de míAu creux de moi
En lo más profundo de míAu creux de moi
En lo más profundo de míAu creux de moi