Corazón Culpable

Schuldiges Herz

Corazón Culpable

Wenn ich scheitere, Mama, bist du nicht schuldSi fracaso mamá tú no tienes la culpa
Du hast mir gesagtTú a mí me lo dijiste
Ich soll an mein Wohl denken, denn im Leben gibt esQue pensara mi bien porque en la vida existe
Liebesgeschichten mit TückenAmores con malicias

Ich wollte mich nicht verlieben, neinYo no quería enamorarme, no
Ich wusste nicht, dass es so kommen würdeYo no sabía que iba a hacer así
An sie glaubend, gab ich ihr allesCreyendo en ella todo se lo di
Ja, oh je, der Schmerz, den ich fühleSí, ay caramba, que dolor el que siento yo
Mein Herz ist schuld, dass es sich in dich verliebteMi corazón tiene la culpa de que de ti, él se enamoró

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé, ni como fue
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue

Oh, oh, oh, oh, ich habe mich verliebt und weiß nicht, wann es warAy, ay, ay, ay me enamoré y no sé cuando fue
Nein, nein, nein, nein, ich weiß nicht, warum ich mich in dich verguckt habeNo, no, no, no, no sé porqué en ti yo me fijé

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé, ni como fue
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue

Oh, wie schön es ist, im Leben verliebt zu seinAy, que grande en la vida estar enamorado
In eine unerreichbare LiebeDe un amor imposible
Aber was soll ich tun, wenn ich sie immer mehr willPero que voy a hacer, si cada vez más la quiero
Sie ist meine FavoritinElla es mi preferida

Oh Mama, ich bin nicht schuld, neinAy mami, yo no tengo culpa, no
Mein Herz hat sich verliebtMi corazón fue que se enamoró
Diese Frau hat ihm gefallenEsa mujer a él le gustó
Ja, oh Mama, wie groß ist es, sich so zu verliebenSí, ay mamá, que grande es enamorarse así
Ja, oh je, wissend, dass sie mich nicht willSí, ay caramba, sabiendo que ella no me quiere a mí

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no se ni como fue
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue

Oh Mama, oh Mama, was mache ich in diesem Leben soAy mamá, ay mamá, que hago yo en esta vida así
Ja, oh mein Freund, sag mir, was wird aus mirSí, ay mi amigo, dígame usted, ay que será de mí

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue

Aber sag mir, mein Mädchen, warum gibst du mir nicht deine LiebePero dime mi nena por qué no me das tu amor
Wenn ich dich so sehr willSi yo te quiero tanto
Dem, der dich will, schenkst du keine BeachtungA quien te quiera a ti, tú no le haces caso
Du bist mein MisserfolgTú eres mi fracaso

Verlass mich nicht, HerzNo me abandones corazón
Ich liebe dich bis zum EndeTe sigo amando hasta el fin
Auch wenn meine Mutter mich nicht willAunque mi madre no me quiera a mí
Wirst du eines Tages für mich seinAlgún día tú serás para mí

Oh, oh, oh, oh, ich habe mich verliebt und weiß nicht, wann es warAy, ay, ay, ay me enamoré y no se cuando fue
Nein, nein, nein, nein, ich weiß nicht, warum ich mich in dich verguckt habeNo, no, no, no, no sé por qué en ti yo me fijé

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue

Oh Mama, oh Mama, was mache ich in diesem Leben soAy mamá, ay mamá, que hago yo en esta vida así
Ja, oh, mein Freund, sag mir, was wird aus mirSí, ay, mi amigo dígame usted, ay que será de mí

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue

Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebtMe enamoré, me enamoré
Und ich weiß nicht, wie es geschahY yo no sé ni como fue