La Carbonera

The Coal Seller

La Carbonera

The coal seller is in the mood to dance cumbiaLa carbonera tiene ganas de bailar la cumbia

CumbiambaCumbiamba

She gets all blackened to make her skin, the softnessElla se tizna toda de negro pa' que su cutiz, la suavidad

Little coal seller, coal seller, you're selling your coalCarbonerita carbonera que vas vendiendo tu carbon
You carry good things insideLlevas por dentro cosas buenas
To conquer my heartPa conquistar mi corazón
Little coal seller with black eyes, you're selling your coalCarbonerita de ojos negros que vas vendiendo tu carbon
If you take away a sorrow from me and give me your heartSi me quitaras una pena y me entregas tu corazón

Coal seller, coal seller, coal seller, coal sellerCarbonera carbonera, carbonera carbonera

You take me to your ranch and I'll have joy and loveTú me llevas a tu rancho y tendre alegría y amor

Coal seller, coal seller, coal seller, coal sellerCarbonera carbonera, carbonera carbonera

The coal that has been embers with little fire ignitesEl carbon que ha sido braza con poco fuego se prende
I don't want green firewood because it burns my soulYo no quiero leña verde por qué se quema mi alma