Que Dificil Fue Olvidarte

Hoe Moeilijk Was Het Je Te Vergeten

Que Dificil Fue Olvidarte

Waarom kan ik een andere mond kussenPor que puedo besar otra boca
Zonder te voelen dat ik de jouwe kusSin sentir que beso la tuya
Ik weet dat ik je vergeten benSe que te olvidé

Waarom kan ik in andere ogen kijkenPor que puedo mirar otros ojos
Zonder aan jouw ogen te denkenSin pensar en los ojos tuyos
Ik weet dat ik je vergeten benSe que te olvidé

Hoe moeilijk was het om te stoppenQue dificil fue dejar
Met verlangen naar die passieDe desear esa pasión
Die jouw lichaam smeekteQue tu cuerpo mendigaba
Hoe moeilijk was hetQue dificil fue

Het deed me niets om de pijnNo me importaba el dolor
Of de enorme teleurstellingNi la enorme decepción
Die jouw minachting me gafQue tu desprecio me daba
O, ondankbare vrouwIngrata mujer

God weet hoeveel ik van je hieldDios sabe cuánto te quise
Hoeveel ik van je hieldCuanto yo te ame
Toen ik wilde, wilde jij nietCuando quise no quisiste
En nu, wat heeft het nog voor zinAhora ya pa' que

Blijf maar met je minachtingQuedate con tu desprecio
Met je gebrek aan liefdeCon tu desamor
Laat een ander je in bed leggenQue otro te acueste en el lecho
In jouw ondergangDe tu perdición

Vandaag zingt mijn hart vrolijkHoy canta alegre mi corazón
Ik ben gelukkig omdat ik je vergeten benSoy feliz por que te olvide
Je zult nooit een andere liefde vindenNunca encontrarás otro amor
Zoals de liefde die ik je ooit gafComo el que yo te di una vez

Vandaag zingt mijn hart vrolijkHoy canta alegre mi corazón
Oh, ik ben gelukkig omdat ik je vergeten benAy soy feliz por que te olvide
Je zult nooit een andere liefde vindenNunca encontrarás otro amor
Zoals de liefde die ik je ooit gafComo el que yo te di una vez