Sen Nocy Letniej

Sueño de una Noche de Verano

Sen Nocy Letniej

Al final siempre se trató de amar y ser amadoW końcu zawsze o to szło, by kochać i być kochanym
Un suéter negro o un suéter de cuello alto, una mujer decepcionadaCzarny sweter lub golf, kobieta zawiedziona
Un museo de existencia, porque al fin y al cabo, no es vidaMuzeum egzystencji, bo przecież, bo przecież nie życia
Es solo un sueño de una noche de verano, que ya no vale la pena soñarTo tylko sen nocy letniej, którego nie warto już śnić
No vale la pena, no vale la pena...Nie warto, nie warto...

De tanto trabajar en mí mismo, mis dientes y cabello se han idoOd pracy nad sobą już wyszły mi zęby i włosy
Las oraciones muertas esperan a ser levantadas por alguienModlitwy umarłe czekają, by podniósł je ktoś
¿Soy yo tan bajo y tú tan alto?Czy to ja jestem tak nisko, a ty, a ty tak wysoko
Es solo un sueño de una noche de verano, que ya no vale la pena soñarTo tylko sen nocy letniej, którego nie warto już śnić
No vale la pena, no vale la pena...Nie warto, nie warto...

La luz brilla en la oscuridad y está donde siempre ha estadoŚwiatło świeci w ciemności i jest tam, gdzie zawsze
Solo presta atención y escucharás, escucharás ese vientoTylko dobrze nadstaw ucha, a usłyszysz, usłyszysz ten wiatr
Una simple palabra, una palabra de consueloJedno ubogie słowo, to jedno słowo pocieszenia
Una palabra para el sueño de una noche de verano, que ya no vale la pena soñarSłowo na sen nocy letniej, którego nie warto już śnić
No vale la pena, no vale la pena...Nie warto, nie warto...