Cruel Lovers

Amantes crueles

Cruel Lovers

Cariño, todo lo que deseo
Honey, all I'm wishing for
Es despertarse sin remordimientos
Is to wake up feeling no remorse
No hay dolor de cabeza por el desastre que hicimos
No headache from the mess we made
La noche anterior
The night before

Cariño, detén las prensas ahora
Darling, stop the presses now
Estoy sintiendo presión y me fumo
I'm feeling pressure tryna smoke me out
Y cada vez que tratamos de hablar
And every time we try to talk it out
Nunca queremos escribirlo
We never want to write it down

¿No lo llamarás?
Won't you ring it out?
¿No quieres dejar de hacer esto?
Won't you cut the shit?
Te quiero en mi bolsillo trasero de la esquina
I want you in my back corner pocket
¿No lo dices en voz alta?
Won't you say it loud?
¿No te quedarás quieto?
Won't you sit still?
Te quiero en mi bolsillo trasero de la esquina
I want you in my back corner pocket
Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no

Cariño, despeja tu día
Baby, clear your day ahead
Abre tu horario para que puedas hacerme un lápiz
Open your schedule so you can pencil me in
Pero no te olvides de mí
But don't forget about me
Incluso si empiezas a dudar de mí, nena
Even if you start to doubt me, baby girl

(Hemos pasado por un montón de cosas juntos)
(We've been through a lot of shit together)
(Pero todavía tenemos un largo camino por recorrer)
(But we still got a long ass way to go)
Y no quiero oírlo si llega al punto
And I don't want to hear it if it gets to the point
No puedo volver contigo
I can't get back to you

¿No lo llamarás?
Won't you ring it out?
¿No quieres dejar de hacer esto?
Won't you cut the shit?
Te quiero en mi bolsillo trasero de la esquina
I want you in my back corner pocket
¿No lo dices en voz alta?
Won't you say it loud?
¿No te quedarás quieto?
Won't you sit still?
Te quiero en mi bolsillo trasero de la esquina
I want you in my back corner pocket

Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no
Sí, también somos amantes crueles
Yeah, we're cruel lovers too
Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no
Sí, también somos amantes crueles
Yeah, we're cruel lovers too
Sí, también somos amantes crueles
Yeah, we're cruel lovers too
Sí, también somos amantes crueles
Yeah, we're cruel lovers too
Sí, también somos amantes crueles
Yeah, we're cruel lovers too

Cariño, todo lo que deseo
Honey, all I'm wishing for
Es despertarse sin remordimientos
Is to wake up feeling no remorse
No hay dolor de cabeza por el desastre que hicimos
No headache from the mess we made
La noche anterior
The night before