Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437.856
Letra

Significado

Ayudar

Socorro

AyudarSocorro
No siento nadaNão estou sentindo nada
Sin miedo, sin calor, sin fuegoNem medo, nem calor, nem fogo
Ya no podrás llorar másNão vai dar mais pra chorar
Ni siquiera para reírNem pra rir

AyudarSocorro
Algún alma, incluso si se pierdeAlguma alma, mesmo que penada
Préstame tus plumasMe empreste suas penas
Ya no siento amor, ni dolorJá não sinto amor, nem dor
Ya no siento nadaJá não sinto nada

Ayúdame, que alguien me dé un corazónSocorro, alguém me dê um coração
Que este ya no golpea o es atrapadoQue esse já não bate nem apanha
¡Oh, por favor! ¡Por favor!Por favor!
¡Una pequeña emoción, lo que sea!Uma emoção pequena, qualquer coisa!

Cualquier cosa que sientasQualquer coisa que se sinta
Tienes tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber uno que encajeDeve ter algum que sirva
Cualquier cosa que sientasQualquer coisa que se sinta
Tienes tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber uno que encajeDeve ter algum que sirva

AyudarSocorro
Alguna calle que me hace sentidoAlguma rua que me dê sentido
En cualquier intersecciónEm qualquer cruzamento
Encrucijada, encrucijadaAcostamento, encruzilhada
¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! Ya no siento nadaSocorro! Eu já não sinto nada

AyudarSocorro
No siento nada (nada, nada)Não estou sentindo nada (nada, nada)
Sin miedo, sin calor, sin fuegoNem medo, nem calor, nem fogo
No hay deseo de llorarNem vontade de chorar
Ni para reírseNem de rir

AyudarSocorro
Algún alma, incluso si se pierdeAlguma alma mesmo que penada
Préstame tus plumasMe empreste suas penas
Ya no siento amor, ni dolorEu Já não sinto amor, nem dor
Ya no siento nadaJá não sinto nada

Ayúdame, que alguien me dé un corazónSocorro, alguém me dê um coração
Que este ya no golpea o es atrapadoQue esse já não bate nem apanha
¡Oh, por favor! ¡Por favor!Por favor!
¡Una pequeña emoción, lo que sea!Uma emoção pequena, qualquer coisa!

Cualquier cosa que sientasQualquer coisa que se sinta
Tienes tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber uno que encajeDeve ter algum que sirva
Cualquier cosa que sientasQualquer coisa que se sinta
Tienes tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber uno que encajeDeve ter algum que sirva

Escrita por: Alice Ruiz / Arnaldo Antunes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por mayra. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arnaldo Antunes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección