Menino Meu

Mi Niño

Menino Meu

Cada día que nazcaTodo dia que nascer
Será cada vez mejorSerá cada vez melhor
Alegría y sufrimiento te harán más fuerteAlegria e sofrer vão fazer você mais forte
Con cada amanecerA cada alvorecer
Más cerca de la muerteQuanto mais perto da morte
Más seguro de lo que serásMais certo do que ser
Cada noche que se vayaToda noite que se for
Traerá un sol más brillanteVai trazer um sol mais nítido
Cada día tras mesCada dia após mês
Como en un embarazoComo numa gravidez
Te hará crecerVai fazer você crescer
Y serás más felizE há de ser mais feliz
Mucho más felizBem mais feliz
Porque así esPorque é assim que é
Y así seráE assim é que vai ser
Porque lo imaginéPorque eu imaginei
Porque así lo deseéPorque assim desejei
Para tiPara você
Será cada vez mejorVai ser cada vez melhor
Porque tienes mi amorPorque tem o meu amor
Cada día hasta el finalTodo dia até o fim
Siempre cada vez más sencilloSempre cada vez mais simples