Traducción generada automáticamente
L'étang chimèrique
Arnaud Michèle
L'étang chimèrique
Nos plus beaux souvenirs fleurissent sur l'étangDans le lointain château d'une lointaine EspagneIls nous disent le temps perdu ô ma compagneEt ce blanc nénuphar c'est ton cœur de vingt ansUn jour nous nous embarqueronsSur l'étang de nos souvenirsEt referons pour le plaisirLe voyage doux de la vieUn jour nous nous embarqueronsMon doux Pierrot ma grande amiePour ne plus jamais revenir.Nos mauvais souvenirs se noieront dans l'étangDe ce lointain château d'une lointaine EspagneEt nous ne garderons pour nous ô ma compagneQue ce nénuphar et ton cœur de vingt ansUn jour nous nous embarqueronsSur l'étang de nos souvenirsEt referons pour le plaisirLe voyage doux de la vieUn jour nous nous embarqueronsMon doux Pierrot ma grande amiePour ne plus jamais revenirAlors tout sera lumineux mon amieEt vogue vogue la galèreLundi mardi et mercrediC'est la semaine de misèreEt vogue vogue la galèreJe ferai maigre vendrediPendant que tu feras la guerreEt vogue vogue la misèreSi tu me donnes un vieux pennyJe te sauverai des galèresEt vogue vogue la misèreJe ne connais pas les ennuisCar je les noie dans la bièreEt vogue vogue la galèreC'est le destin que j'ai choisiJe suis le roi de mes chimèresEt vogue vogue la galèreMais je préfère le whiskyA la semaine de misère.
El estanque quimérico
Nuestros más bellos recuerdos florecen en el estanque
En el lejano castillo de una lejana España
Nos dicen el tiempo perdido, oh compañera
Y este blanco nenúfar es tu corazón de veinte años
Un día nos embarcaremos
En el estanque de nuestros recuerdos
Y volveremos por placer
El dulce viaje de la vida
Un día nos embarcaremos
Mi dulce Pierrot, mi gran amiga
Para no volver nunca más
Nuestros malos recuerdos se ahogarán en el estanque
De ese lejano castillo de una lejana España
Y solo guardaremos para nosotros, oh compañera
Ese nenúfar y tu corazón de veinte años
Un día nos embarcaremos
En el estanque de nuestros recuerdos
Y volveremos por placer
El dulce viaje de la vida
Un día nos embarcaremos
Mi dulce Pierrot, mi gran amiga
Para no volver nunca más
Entonces todo será luminoso, amiga mía
Y navegará, navegará la galera
Lunes, martes y miércoles
Es la semana de miseria
Y navegará, navegará la galera
Yo ayunaré el viernes
Mientras tú haces la guerra
Y navegará, navegará la miseria
Si me das una vieja moneda
Te salvaré de las galeras
Y navegará, navegará la miseria
No conozco las preocupaciones
Porque las ahogo en la cerveza
Y navegará, navegará la galera
Es el destino que he elegido
Soy el rey de mis quimeras
Y navegará, navegará la galera
Pero prefiero el whisky
A la semana de miseria.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arnaud Michèle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: