The Coffee Song

La Canción del Café

The Coffee Song

El joven Derrick estaría encantado de tomar mi pedidoYoung Derrick would love to take my order
Trabaja en el café que está justo en la calleHe works at the coffee place just up the street
Es feliz y molesto con una sonrisa tan grande como TexasHe's happy and annoying with a smirk the size of Texas
Es mi enemigo del caféHe's my coffee enemy

¿Te gustaría un mocaccino?Would you like a mochacino?
¿O tal vez un capuchino?Or perhaps a cappucino?
¿O quizás un frappuccino?Or maybe a frappucino?
Dijo Derrick vistiendo los chinosSaid Derrick wearing the chinos

Todo lo que realmente quiero es una taza de caféAll I really want is a cup of coffee
Tan fuerte que la cuchara se mantenga de pie, solo una taza de caféSo strong the spoon stands up just a cup of coffee
Todo lo que realmente quiero es una taza de caféAll I really want is a cup of coffee
¡Dame una maldita taza de café, Derrick!Give me a friggin' cup of coffee, Derrick

Deberías probar un biscottiYou should try out biscotti
O una galleta de repollo baja en caloríasOr a low-cal cabbage cookie
Este muffin solo cuesta 3.50This muffin's only 3.50
Y lo genial es que es libre de grasaAnd what's super great is that it's fat free

No quiero oler a espressoDon't wanna smell like an espresso
Con tu jabón con olor a caféWith your coffee scented soap
Quizás deberías probar un té chaiMaybe you should have some chai tea
O tal vez únete a mí en tai chiOr maybe join me in some tai chi

Todo lo que realmente quiero es una taza de caféAll I really want is a cup of coffee
En una taza no biodegradable, solo una taza de caféIn a non-biodegradable cup just a cup of coffee
Todo lo que realmente quiero es una taza de caféAll I really want is a cup of coffee
Dame una maldita taza de caféGive me a friggin' cup of coffee

Oh Derrick, ¿por qué no me escuchas?Oh Derrick why won't you listen to me
No quiero una revista o un CDI don't want a magazine or a CD
No quiero un café con leche o un frappéI don't want a latte or a frappe
Solo dame un café que no sepa a porqueríaJust give me a coffee that doesn't taste crappe

Todo lo que realmente quiero es una taza de café (3X)All I really want is a cup of coffee (3X)
Dame una maldita taza de caféGive me a friggin' cup of coffee

Todo lo que realmente quiero (3X)All I really want (3X)
Dame una maldita taza de café, DerrickGive me a friggin' cup of coffee, Derrick