Ta Loi

Tu Ley

Tu es arrivé au sommet en berçant les gensHas llegado hasta la cima engañando al personal
Putain de menteurMaldito hablador
Tes mots traversent le fleuve de la raisonTus palabras atraviesan el río de la razón
Sans craindre de sombrerSin miedo a naufragar

Tu t'es moqué de ta loiTe has burlado de tu ley
Tes sujets commencent à te détesterTus vasallos te empiezan a odiar
Le pouvoir te piègeEl poder te atrapa
Tu vas subir la sentenceLa sentencia sufrirás

Les électeurs se révoltent, ça veut dire que ça va pasLos votantes se revelan, eso es que algo no va bien
Ça a toujours été comme çaHa sido siempre así
Tu as fabriqué notre crise en absorbant l'illusionFabricaste nuestra crisis absorbiendo la ilusión
De toute une nationDe toda una nación

Les regards vont changerLas miradas cambiarán
Tes croyants commencent à en avoir marreTus creyentes se empiezan a hartar
Ton mandat va tomberTu mandato caerá
Et tout le monde t'oublieraY todos te olvidarán

Tu dois accepter que tu ne commanderas plusTienes que asumir que ya no mandarás
Toutes tes idées devaient exploserTodas tus ideas te tenían que explotar
Ta loyauté n'a jamais été réelleNunca fue real toda tu lealtad
Et maintenant, avale les conséquences d'un paysY ahora traga con las consecuencias de un país

Tu parles pour le peuple, tu dis que ça va changerHablas a favor del pueblo dices que esto cambiará
Sans savoir de quoi il s'agitSin saber de que va
Plus de mensonges qui ébranlent la patience des gensMás mentiras que remueven la paciencia de la gente
Qui sont à tes côtésQue a tu lado está

Ta dignité dégoûtanteTu asquerosa dignidad
Te glisse entre les doigts chaque jourSe te escapa cada día más
Et maintenant tu commences à penserY ahora empiezas a pensar
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?¿Qué es todo lo que he hecho mal?

Bientôt ta loi prendra fin, tu es à court de pouvoirPronto acabará tu ley te has quedado sin poder
S'accrocher aux autresChupar de los demás
Les courants sont très forts et dans le fleuve tu te noierasLas corrientes son muy fuertes y en el río te ahogarás
Et tu ne reviendras plus.Y ya no volverás