Ven Hacia Mi

Viens Vers Moi

Ven Hacia Mi

Je vole vers la merVuelo hacia el mar
Mon corps vibre quand j'entendsMi cuerpo vibra cuando escucho
Les vagues qui viendront, qui ne s'arrêteront pasOlas que vendrán que no se pararán
Des cris de passionGritos de pasión
Me poussent à continuer de volerMe empujan a seguir volando
Je ne m'arrêterai jamais, je ne lâcherai pasNo me pararé jamás lo dejaré

Eau de cristalAgua de cristal
Tes yeux qui illuminent tantTus ojos que iluminan tanto
Je sens en moi le feu autourSiento en mi interior el fuego alrededor
Tu viens vers moiVienes hacia mí
Ton corps m'ouvre toutes les portesTu cuerpo me abre "to" las puertas
Une nuit de plus que j'essaie de te satisfaireUna noche más que intento complacer

Je peux passer toute la nuit à tes côtésPuedo estar toda la noche junto a ti
Peu importe le chemin à parcourirNo me importa recorrer
Pour te voir sourireUn camino para verte sonreír
Pour te voir profiterPara verte disfrutar

Je peux voir dans ton regard l'éclatPuedo ver en tu mirada el resplandor
De la magie que tu me donnesDe la magia que me das
Avec des mots, on ne peut pas décrireCon palabras no se puede describir
Je ne te décevrai jamaisNunca te defraudaré

Viens vers moi, approche-toi et trouve la lumièreVen hacia mí, aproxímate y encuentra la luz
Que tu as cherchée si longtemps et tu verrasQue has buscado tanto tiempo y verás
Comme ton âme flotteraComo tu alma flotará
Viens vers moi et découvre qu'il y a quelque chose de nouveau en toiVen hacia mí y descubre que algo nuevo hay en tí
Quelque chose que tu ne pourras jamais diviser, que personne ne pourra changerAlgo que nunca podrás dividir, que nadie podrá cambiar

Je peux deviner que dans un futur lointainPuedo adivinar que en un futuro muy lejano
La voix d'autrefois résonnera toujoursSiempre sonará la voz de años atrás
Une sensation me fait lever les yeuxUna sensación me hace mirar para arriba
Et voir des chemins que je n'aurais jamais imaginésY ver senderos que jamás imaginé

La flamme qui éclaire le chemin ne doit pas s'éteindreNo debe acabar la vela que alumbra el camino
Je veux entendre ta voix près de moiQuiero escuchar tu voz cerca de mí
Caresses-moi et encourage-moi à continuer de vivreAcaríciame y anímame a seguir viviendo
Ne regarde pas en arrière et viens vers moiNo mires atrás y ven hacia mí