The Ghost Network

La Red de Fantasmas

The Ghost Network

Puedo escuchar estas voces desde abajoI can hear these voices from below
Gritando sálvanos de este brillo oscuroScreaming save us from this dark glow
En la perdición hay este momento de luzIn perdition there's this moment of light
Acercándose al otro ladoMoving closer to the other side

Niños gritando papá no te vayasChildren screaming daddy don’t go
No nos dejes aquí, hace demasiado fríoDon’t leave us here, it way too cold
Nos moriremos de hambre y nunca envejeceremosWe will starve and never grow old

El pequeño Johnny montaba su bicicleta por las callesLittle Johnny rode his bike out in the streets
Metal contra carne, no hay otra forma cuando se encuentranMetal against meat, there’s no other way when they two meet

La encantadora Lisa sabía que su novio podía enojarseLovely Lisa knew her boyfriend could get mad
Podía recibir algunos golpes y mentir al respecto porque lo amabaShe could take a few hits and lie about it because she loved him
Pero esta vez nunca se detuvoBut this time he never stopped
Y dejó atrás un hogar roto, una nariz rota, huesos rotos, un corazón rotoAnd left behind a broken home, broken nose, broken bones, broken heart

Puedo escuchar fantasmasI can hear Ghosts

Rose buscaba a su madre entre la gente desnuda, gritando su nombreRose looked for her mother amidst the naked people, screaming out her name
Su madre la encontró y la abrazóHer mother found her and held her close
Le susurró al oído que todo estará bienWhispered in her ear that everything will be just fine
Luego llenaron las duchas con gasThen they filled the showers with gas

Puedo escuchar fantasmasI can hear Ghosts

No llores, era tu momento de irteDon’t cry, it was your time to go
Por favor, vete, no quieres convertirte en un fantasmaPlease leave, you don’t want to become a Ghost
Te quedarás completamente soloYou’ll be left all alone
Pero te ayudaréBut I’ll help you
Adiós mi amorGoodbye my love