Teu Cheiro

Ton Odeur

Teu Cheiro

Cette odeur de toi, tout mon amourEsse teu cheiro todo meu amor
Me rend fou, je te le demande s'il te plaîtMe deixa louco eu peço por favor
La nuit est à nous, viens m'aimer maintenantA noite é nossa agora vem me amar

Laisse la vie couler comme elle veutDeixa rolar a vida como for
Oublie le reste, toute cette douleurEsquece o resto toda aquela dor
Que tu ressens, laisse-moi te guérirQue você sente deixa eu te curar

Tout ce temps, je reste à te regarderTodo esse tempo fico a te olhar
Et dans ce bateau, on va naviguerE nesse barco vamos navegar
C'est si agréable de jouer à aimerÉ tão gostoso brincar de amar
(Jouer à aimer)(Brincar de amar)
Tout ce temps, je reste à te regarderTodo esse tempo fico a te olhar
Et dans ce bateau, on va naviguerE nesse barco vamos navegar
C'est si agréable de jouer à aimerÉ tão gostoso brincar de amar

(Je le veux oui)(Quero sim)
(Je le veux oui)(Quero sim)
Je veux ton amour dans ma vieQuero o seu amor na minha vida
Tout ce que je désire, c'est d'être heureuxTudo que desejo é ser feliz
Ne pensons pas à un adieuNão vamos pensar em despedida

Faisons ce qu'on a toujours vouluVamos fazer o que se sempre quis
Il suffit d'effacer cette cicatriceÉ só apagar aquela cicatriz
Car le passé, ce qui est passé, est passéPois que o passado, o que passou, passou
(Passé, passé)(Passou, passou)
Faisons ce qu'on a toujours vouluVamos fazer o que se sempre quis
Il suffit d'effacer cette cicatriceÉ só apagar aquela cicatriz
Car le passé, ce qui est passé, est passéPois que o passado, o que passou, passou