Sem Abuso

Sans Abus

Sem Abuso

Un jourUm dia
Tu me dis que tu m'aimes, que tu m'adoresVocê diz pra mim que me ama, me adora
Que tu t'intéresses à personne d'autre dehorsQue não se interessa por ninguém lá fora
C'est juste une manigance, la pression, dans la tête de ceux qui un jourPura armação, pressão, da cabeça de quem um dia

Bagdad pleure et toi sur le trottoirBagda chorando e você na calçada
Moi dans mon orgueil et toi tu ne dis rienEu no meu orgulho e você não diz nada
Tant de gens dans le poison et moi sans toiTanta gente no veneno e eu sem você

Assieds-toi ici, réfléchis bien, crois-moiSenta aqui, pensa bem, pode crer
Que l'amour est plus grand que toutQue o amor é maior que tudo
Que moi et toi, toi et moiDo que eu e você, você e eu

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém eu sou o seu bem

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém eu sou o seu bem

Un jourUm dia
Tu me dis que tu m'aimes, que tu m'adoresVocê diz pra mim que me ama, me adora
Que tu t'intéresses à personne d'autre dehorsQue não se interessa por ninguém lá fora
C'est juste une manigance, la pression, dans la tête de ceux qui un jourPura armação, pressão, da cabeça de quem um dia

Bagdad pleure et toi sur le trottoirBagda chorando e você na calçada
Moi dans mon orgueil et toi tu ne dis rienEu no meu orgulho e você não diz nada
Tant de gens dans le poison et moi sans toiTanta gente no veneno e eu sem você

Assieds-toi ici, réfléchis bien, crois-moiSenta aqui, pensa bem, pode crer
Que l'amour est plus grand que toutQue o amor é maior que tudo
Que moi et toi, toi et moiDo que eu e você, você e eu

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém eu sou o seu bem

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém eu sou o seu bem

Tant de gens dans le poison du mondeTanta gente no veneno do mundo
Ceux qu'on choisit ne sont pas heureux iciQuem a gente escolhe não é feliz aqui

Assieds-toi ici, réfléchis bien, crois-moiSenta aqui, pensa bem, pode crer
Que l'amour est plus grand que toutQue o amor é maior do que tudo
Que moi et toi, toi et moiDo que eu e você, você e eu

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém, eu sou o seu bem

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém, eu sou o seu bem

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém, eu sou o seu bem

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém, eu sou o seu bem

Sans abus, sans abus, sans abusSem abuso, sem abuso, sem abuso
Si je suis avec toiSe eu tô com você
Je n'appartiens à personne, je suis ton bienNão sou de ninguém, eu sou o seu bem