The King Of The Power (Sukuna) / Jujutsu Kaisen (part. Okabe e Vic)

De Koning Van De Kracht (Sukuna) / Jujutsu Kaisen (met Okabe en Vic)

The King Of The Power (Sukuna) / Jujutsu Kaisen (part. Okabe e Vic)

Her-her-herlevend zal tijd kosten, tijdRe-re-reviver vai demandar um tempo, tempo
Maar binnenkort is het mijn moment, ikMas em breve vai ser meu momento, eu
Denk niet dat je zo sterk bent, jaNão acho que você é tão forte assim, yah
Je laat alleen woorden in de lucht zwevenCê só manda palavras ao vento

Ze geloofden niet dat ik zo sterk was met maar één vingerNão acreditavam que eu era tão forte tendo um só dedo
De echte protagonist is de schurk van het verhaalO verdadeiro protagonista é o vilão do enredo
Moet ik Satoru Gojo doden of is het nog te vroeg?É pra eu matar o Satoru Gojo ou ainda tá cedo?
Rustig aan, rustig aan, jullie gaan nog veel angst voelenCalma, calma, cês ainda vão sentir muito medo

Buig voor de KoningSe curve perante ao Rei
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd hebNão diga que nunca avisei
Jullie zullen nooit wetenVocês jamais saberão
Hoeveel levens ik heb genomenQuantas vidas tirei
Ik tel geen vloekenNão tô contando maldição
Ik hou van het doden van mensenGosto de matar humanos
Het was door hoofden te stapelenFoi empilhando cabeças
Dat ik de Koning werd, Koning, KoningQue eu me tornei o Rei, Rei, Rei

Zullen nooit weten, nooit wetenNunca saberão, nunca saberão
Hoe het is om zo sterk te zijn en uiteindelijk eenzaam te wordenComo é ser tão forte e acabar ficando solitário
Uiteindelijk zo machtig te zijnAcabar ficando poderoso
Dat er geen vijanden zijn, geen tegenstandersAo ponto de não ter inimigos, de não ter adversário

Zullen nooit een wezen zo duister zienNunca verão um ser tão sombrio
Een demon zo koudUm demônio tão frio
Die herreesQue reergueu
De OnuitspreekbareO Impronunciável
Ze noemen hem Sukuna (Sukuna)Chamam de Sukuna (Sukuna)

Volgens de wet van de sterkste, zullen ze wetenPela lei do mais forte, saberão
Wie de sterkste vis in de oceaan isQual é o peixe mais forte do oceano
Volgens de wet van de sterkste, zullen ze wetenPela lei do mais forte, saberão
Er is geen held of schurkNão existe herói ou vilão
Voor wie tegen zijn plannen ingaatPra quem vai contra seus planos

De KoningO Rei
Vervloekte KoningRei Maldito
De KoningO Rei
Zo duisterTão sombrio

Dit is het nieuwe tijdperk dat ik heb gecreëerdEssa nova era que eu criei
Koning der VloekenRei dos Maldições

De Koning, dat ben ikThe King, sou eu
De Beste, dat ben ikThe Best, sou eu
De Kracht is van mijThe Power é meu

Meer dan generatiesMais de gerações
Onheilig, ik ben goddelijkProfano, eu sou divino
De zogenaamde Vervloekte KoningO chamado Rei Maldito

Leer wat de wet van de sterkste is, Satoru GojoAprenda o que é a lei do mais forte, Satoru Gojo
Het is iets dat je tot het einde moet volhoudenÉ algo que você tem que sustentar até o final
Jij zo zwak, serieus, ik zweer, het maakt me misselijkVocê ser tão fraco, sério, juro, me dá nojo
Vandaag is de dag dat het goede verliest van het kwadeHoje é o dia que o bem perde pro mal

Slot gebrokenCadeado quebrou
Yuji is er niet meerYuji não sobrou
Niets van jouNada de você
Dus neem afscheidEntão se despeça
Van iedereen die je ooit hebt liefgehadDe todos que você um dia amou

Slachting is begonnenMatança começou
Doordrenkt van angst en vreesBanhada em medo e pavor
Jullie zien mijn kracht'Cês vendo meu poder
Denken nog steeds dat Suguru Geto de baas is?Ainda acham que quem manda é Suguru Geto?

Spel, Spel, amuseer me eerstJogo, Jogo, antes me divirta primeiro
Word verbrand, het gaat op mijn manierSeja carbonizado, isso vai ser do meu jeito
Je krijgt klappen, je krijgt klappenTá tomando um pau, tá tomando um pau
Maar je vocht tot het einde, je kracht, ik erken hetMas lutou até o final, a sua força, eu reconheço

Gegeven het fatale moment (nee, nee)Dado o fatídico momento (não, não)
Heb ik iemand laten bewegen? (Nee, nee)Eu permiti alguém se mover? (Não, não)
Blijf nog even stil staan (nee, nog niet)Fiquem parados por mais tempo (não, ainda não)
Gehoorzaam of je gaat dood (ga, ga)Me obedeçam ou vão morrer (vão, vão)

Jullie rennen als insecten, kakkerlakkenCorrem como insetos, baratas
Voor een gigantische meteorietDe um meteoro gigante
Die op de planeet afkomtVindo em direção ao planeta
Wat een interessante visieQue visão interessante
Dus, laat de oorlog beginnenEntão, que comece a guerra
Megumi zal niet stervenMegumi não vai morrer
Je bent nog steeds een stukVocê ainda é uma peça
Dat ik moet hebbenQue eu preciso ter

De KoningO Rei
Vervloekte KoningRei Maldito
De KoningO Rei
Zo duisterTão sombrio

Dit is het nieuwe tijdperk dat ik heb gecreëerdEssa nova era que eu criei
Koning der VloekenRei dos Maldições

De Koning, dat ben ikThe King, sou eu
De Beste, dat ben ikThe Best, sou eu
De Kracht is van mijThe Power é meu

Meer dan generatiesMais de gerações
Onheilig, ik ben goddelijkProfano, eu sou divino
De zogenaamde Vervloekte KoningO chamado Rei Maldito

Zullen nooit een wezen zo duister zienNunca verão um ser tão sombrio
Een demon zo koudUm demônio tão frio
Die herreesQue reergueu
De OnuitspreekbareO Impronunciável
Ze noemen hem Sukuna (Sukuna)Chamam de Sukuna (Sukuna)

Volgens de wet van de sterkste, zullen ze wetenPela lei do mais forte, saberão
Wie de sterkste vis in de oceaan isQual é o peixe mais forte do oceano
Volgens de wet van de sterkste, zullen ze wetenPela lei do mais forte, saberão
Er is geen held of schurkNão existe herói ou vilão
Voor wie tegen zijn plannen ingaatPra quem vai contra seus planos

De KoningO Rei
Vervloekte KoningRei Maldito
De KoningO Rei
Zo duisterTão sombrio

Dit is het nieuwe tijdperk dat ik heb gecreëerdEssa é a nova era que eu criei
Koning der VloekenRei dos Maldições

De Koning, dat ben ikThe King, sou eu
De Beste, dat ben ikThe Best, sou eu
De Kracht is van mijThe Power é meu

Meer dan generatiesMais de gerações
Onheilig, ik ben goddelijkProfano, eu sou divino
De zogenaamde Vervloekte KoningO chamado Rei Maldito