Labyrinth Constellation

Constelación del Laberinto

Labyrinth Constellation

Soledad - verdad en ausenciaSolitude – truth in absence
A un millón de años luz de distanciaA million light-years away

Un abismo estéril - rotoA barren abyss – broken
En pedazos, desmoronándose congeladoIn pieces, flaking frozen)

Cocinando, girando, laberinto en cámara lenta de constelacionesStewing, swirling, slow motion labyrinth constellation
Yo solo hablo con el sol tambaleanteI alone speak with the wobbling sun
Llora hacia mí mientras limpia las estrellasIt cries to me as it licks stars clean

Un abismo estéril - rotoA barren abyss – broken
En pedazos, desmoronándose congeladoIn pieces, flaking frozen)

Pero aunque mi fuego se ha enfriado, sus brasas ardenBut even though my fire has grown cold, its embers burn
Mis brasas tienen la paciencia de pirañasMy embers have the patience of piranhas
En mi renacimiento, mis lenguas serán árbolesIn my renaissance, my tongues will be trees
Vomitaré truenos a través de dientes hechos de montañasI will vomit thunder through teeth made of mountains
Tantas mareas han arrastrado lejos mi edadSo many tides have flushed my age away
Y con ella ha desgastado la oscuridad a grisAnd with it worn darkness to grey