La Isla de Capri

Het Eiland Capri

La Isla de Capri

In mijn hart,En mi corazón,
draag ik nog steeds haar liefdellevo aún su amor
als een onuitwisbare herinneringcomo recuerdo imborrable
en het is een pijn,y es un dolor,
haar nooit meer te zien.el no verla jamás.

In mijn stappen,En mi caminar,
herinner ik me weervuelvo a recordar
dat eiland Capriaquella Isla de Capri
en die passie,y esa pasión,
kan ik niet vergeten.no la puedo olvidar.

Op een ver eiland van Capri,En una Isla lejana de Capri,
bij de stranden zie je het hart,junto a las playas se ve el corazón,
voor een paar lippen die nachten van de maan,ante unos labios que noches de luna,
me hun warme liefde gaven.me entregaron su cálido amor.

Voor onze levens zwoeren we elkaar liefde,Por nuestras vidas juramos amarnos,
zonder ooit die immense passie te breken,sin romper nunca esa inmensa pasión,
maar het lot bemoeide zich met onspero el destino se ocupó en nosotros
en bracht ons de scheiding.y nos trajo la separación.

En na vele jaren,Y después de muchos años,
keerde ik terug in haar zoektocht,en su busca regresé,
maar er was niets daar,pero a nada allí existía,
van die onvergetelijke liefde.dese inolvidable querer.

Vandaag dwaal ik treurig over alle zeeën,Hoy vago triste por todos los mares,
om deze diepe pijn te wissen,para esta pena tan onda borrar,
maar als ik denk aan het eiland Capri,pero al pensar en la Isla de Capri,
zonder het te weten begin ik te huilen.sin saber yo me pongo a llorar.

Muziek.Música.

En na vele jaren,Y después de muchos años,
keerde ik terug in haar zoektocht,en su busca regresé,
maar er was niets hier,pero nada aquí existía,
van die onvergetelijke liefde.dese inolvidable querer.

Vandaag dwaal ik treurig over alle zeeën,Hoy vago triste por todos los mares,
om deze diepe pijn te wissen,para esta pena tan onda borrar,
maar als ik denk aan het eiland Capri,pero al pensar en la Isla de Capri,
zonder het te weten begin ik te huilen.sin saber yo me pongo a llorar.