Meu Momento

Mi Momento

Meu Momento

Me pregunto cómo seráEu me pergunto como vai ser
Cuando me está poniendo el anilloQuando ele estiver a me pôr o anel
¿Cometí un error, o es realmente él?Será que eu me enganei ou é mesmo ele?
Que me honrarás como tu esposaQue vai me honrar como sua mulher

Dios mío, ¿ha llegado el día?Ai meu Deus será que já chegou o dia ê?
Que voy a estar en mi propia casaQue eu vou estar mbora dentro do meu próprio lar
Mi marido, mi compañero, ¿es o no?Meu marido, meu companheiro é ele ou não?
¿Me entregué fácilmente?Será que eu me entreguei fácil
¿O es el dueño de mi corazón?Ou é ele o dono do meu coração?

Aiué madreAiué mãe
Si es un sueño, confieso que no quiero despertarSe for um sonho, confesso não quero acordar
Aiué madreAiué mãe
Que el momento que estoy viviendo para siempreQue seja eterno o momento que tô a viver

Este es mi momentoEsse é meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoÉ o meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoEsse é meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoÉ o meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)

Mi familia está muy felizMinha família tá bem feliz
Porque tienen una fiesta que siempre he queridoPois têm uma festa que sempre quis
El velo y la corona me están dandoDe véu e grinalda tá me dotar
Mi padre a mi lado para acompañarmeMeu pai do meu lado a me acompanhar

Dios mío, ¿ha llegado el día?Ai meu Deus será que já chegou o dia ê?
Que voy a estar en mi propia casaQue eu vou estar mbora dentro do meu próprio lar
Mi marido, mi compañero, ¿es o no?Meu marido, meu companheiro é ele ou não?
¿Me entregué fácilmente?Será que eu me entreguei fácil
¿O es el dueño de mi corazón?Ou é ele o dono do meu coração?

Aiué madreAiué mãe
Si es un sueño, confieso que no quiero despertarSe for um sonho, confesso não quero acordar
Aiué madreAiué mãe
Que el momento que estoy viviendo para siempreQue seja eterno o momento que tô a viver

Este es mi momentoEsse é meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoÉ o meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoEsse é meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoÉ o meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)

Nací tu esposaNasci tua mulher
Más feliz en el universo, más feliz en el universoMais feliz do universo, mais feliz do universo
Porque lo que este hombre me está haciendoPois o que esse homem tá a me fazer
¡Te juro que no tiene precio, te juro que no tiene precio!Juro não tem preço, juro não tem preço não!
Hoy en día no es fácil encontrarHoje não tá fácil encontrar
Un hombre dispuesto a honrarteUm homem disposto pra te honrar
Valor, respetoValorizar, respeitar
¡Este es mi momento y voy a celebrarlo!Esse é o meu momento e eu vou celebrar!

Aiué madreAiué mãe
Si es un sueño, confieso que no quiero despertarSe for um sonho, confesso não quero acordar
Aiué madreAiué mãe
Que el momento que estoy viviendo para siempreQue seja eterno o momento que tô a viver

Este es mi momentoEsse é meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoÉ o meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoEsse é meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)
Este es mi momentoÉ o meu momento
(Mi momento, mi momento)(Meu momento, meu momento)