Les voix du silence

Las voces del silencio

Les voix du silence

Más palabras secasPlus de paroles sèches
Ni juramentosNon plus de serments
Las voces del silencioLes voix du silence
El vacío en medioLe vide au milieu
Me quema los ojosMe crève les yeux

Sin buscar el secretoSans chercher le secret
En las horas desiertas de la nocheAux heures désertes de la nuit
Las voces del silencioLes voix du silence
Un valle de inviernoUne vallée d'hiver
Misterio transparenteTransparent mystère

Más frases densasPlus de phrases épaisses
Ni susurrosNi chuchotements
Las voces del silencioLes voix du silence
Caligrafías donde cuenta el alientoDes calligraphies où le souffle compte
Como lo escritoComme ce qui s'écrit

Ausencia eternaEternelle absence
Ni remordimientos ni arrepentimientosNi remords ni regrets
Las voces del silencioLes voix du silence
Risas invisiblesInvisibles rires
Sueños por venirRêves à venir

Vi tres cuervosJ'ai vu trois corbeaux
Caminando por la llanuraMarcher sur la lande
El fuego del cielo retumbanteLe feu du ciel en fracas
Toda el agua del cieloToute l'eau du ciel
Fluye en mis pasosCoule dans mes pas

Más palabras secasPlus de paroles sèches
De juramentosDe serments
El secretoLe secret
En el interiorEn dedans
Las voces del silencioLes voix du silence
El aliento cuentaLe souffle compte
Más que lo que se dicePlus que ce qui se dit