Jou Jou Balangandans

Jou Jou Balangandans

Jou Jou Balangandans

Jou-Jou, Jou-JouJou-Jou, Jou-Jou
Mis adornosO que é meu Balangandans
Aquí estoy yoAqui estou eu
Allí estás túAí estás tu
Mi Jou-JouMinha Jou-Jou
¿Mis adornos?Meu Balangandans?
¿Los dos, luego?Nós dois, depois?
¡El sol del amor, qué mañanas!O sol do amor, que manhãs!
De la mano,De braços dados,
Dos enamoradosDois namorados
Ya séJá sei
Jou-JouJou-Jou
¿Adornos?Balangandans?

Ya sea en París,Seja em Paris,
O en BrasilOu nos Brasis
Aunque estemos lejosMesmo distantes
Somos constantesSomos constantes
Todo nos uneTudo nos une
Qué raroQue coisa rara
¡En el amor nada nos separa!No amor nada nos separa!