O Que Não Mata Engorda

Lo Que No Mata Engorda

O Que Não Mata Engorda

Amar, solo por amar, solo por amarAmar, só por amar, só por amar
Si todo lo que brilla es oroSe tudo que reluz é ouro
Si todo lo que se mueve caeSe tudo que balança cai
Mango verde aprieta el vientreManga verde prende o ventre
Guayaba hinchada tambiénGoiaba inchada também
Pero no te preocupesMas não esquente
Porque el ciruelo negro lo suelta todo, mi amorPois ameixa preta solta tudo meu bem
Nunca se sabe el sabor que tieneNunca se sabe o gosto que tem
Si no se pasa la lengua cercaSe não passar a língua por perto
Es seguro que el jiló amarga hasta el xuxuÉ certo que jiló amarga pra xuxu
Pero ya vi a quien le gustara la pimienta con muçuMas já vi quem gostasse de pimenta com muçu
Conocí a quien comiera escamas de pirarucuConheci quem comesse escama de pirarucu
El gusto es relativo en esta inmensa oscuridadO gosto é relativo nessa imensa escuridão
Lo que es imposible en esta loca inmensidadO que é impossível nessa louca imensidão
Viene después de la noche, el díaVem depois da noite, o dia
De la tormenta, la bonanzaDa tempestade, a bonança
Quien corre, corre cansaQuem corre corre cansa
Pero con energía, esperanzaMas com pique, esperança
Quién sabe llega alláQuem sabe chega lá
Si la felicidad es juego de niñosSe felicidade é brincadeira de criança
Es hacer como si, vivir como soñarÉ fazer de conta, viver que nem sonhar
Aunque sepa de la dificultadMesmo sabendo da barra
Amar solo por amar, solo por amarAmar só por amar, só por amar
Si lo que no mata engordaSe o que não mata engorda
Si no todo lo que entra saleSe nem tudo que entra sai
Si no todo dicho es hechoSe nem todo dito é fato
Molesto es el piojoChato é carrapato
Y quien paga el pato es el cabritoE quem paga o pato é o cabrito
Si no todo hecho es dichoSe nem todo fato é dito
Lo mejor es tener deseoBom mesmo é ter desejo
Y comer goiabada con quesoE comer goiabada com queijo