Gema Clara

Gema Clara

Gema Clara

Primero fui dura, me volví fieraPrimeiro fui dura, virei fera
Pantera, tigresa, raza puraPantera, tigresa, raça pura
Espero que ahora, tú me quierasTomara que agora, cê me queira
Hormiga, frutita, hermosuraFormiga, frutinha, formosura

Primero fue necesario convencertePrimeiro foi necessário lhe convencer
de la fuerza, de la mujer, de la pasiónda força, da mulher, da paixão
Ahora, por el contrario, vengo a traerteAgora pelo contrário vim lhe trazer
Paz y tranquilidad al corazónPaz e sossego pro coração

Primero te volví locoPrimeiro fiz você ficar louco
Ahora, te daré mucha calmaAgora, vou lhe dar muita calma
Locura, fui amor para el cuerpoLoucura, fui amor para o corpo
Ahora, seré luz para el almaAgora, serei luz para a alma

El cuerpo brilla como el solO corpo gema o sol
Me lo dio para dártelo a tiMe deu pra mim lhe dar
Una diadema de oro de OxumUm diadema de ouro de Oxum
El alma clara y apacibleA alma clara mansa
La luz viene de la lunaA luz vem do luar
En la noche Odara sin ningún miedoNa noite Odara sem medo algum