Ai, Se Eles Me Pegam Agora

Oh, If They Catch Me Now

Ai, Se Eles Me Pegam Agora

Oh, if mommy catches me nowAi, se mamãe me pega agora
In petticoat and slipDe anágua e combinação
Will she take me awaySerá que ela me leva embora
Or notOu não

Will she be upsetSerá que vai ficar sentida
Will she give me reasonSerá que vai me dar razão
Cry her life livedChorar sua vida vivida
In vainEm vão

Will she make a thousand ugly facesSerá que faz mil caras feias
Will she give me a scoldingSerá que vai passar carão
Will she put on my socksSerá que calças as minhas meias
And slide through the hallE sai deslizando pelo salão

I want mommy to see meEu quero que mamãe me veja
Painting my lips in a heartPintando a boca em coração
Will she die of envySerá que vai morrer de inveja
Or notOu não

Oh, if daddy catches me nowAi, se papai me pega agora
Undoing the last buttonAbrindo o último botão
Will he take me awaySerá que ele me leva embora
Or notOu não

Will he be furiousSerá que fica enfurecido
Will he give me reasonSerá que vai me dar razão
Cry his time livedChorar o seu tempo vivido
In vainEm vão

Will he scold meSerá que ele me trata a tapa
Or give me a big slapOu me sapeca um pescoção
Or open a cabaret in LapaOu abre um cabaré na Lapa
And then hire meE aí me contrata
As an attractionComo atração

Will he put me on punishmentSerá que me põe de castigo
Will he lend me a handSerá que ele me estende a mão
Will dad dance with meSerá que o pai dança comigo
Or notOu não

Will dad dance with meSerá que o pai dança comigo
Or notOu não

Will dad dance with meSerá que o pai dança comigo
Or notOu não