that's how it goes

So läuft es

that's how it goes

So ist esThat's the way
So läuft esThe way it goes

Das Blut in deinen Adern (Blut in deinen Adern)The blood in your veins (blood in your veins)
Muss golden sein (muss golden sein)Must be colored gold (must be colored gold)
Ich nehme deinen Schmerz (ja, ich nehme deinen Schmerz)I take your pain (yes, I'll take you pain)
Und du gibst mir eine tote Rose (und ich habe immer noch Hoffnung)And you give me a dead rose (and I still got hope)
Ich werde nicht weglaufenI won't run away
Die Schönheit ist eingraviertThe beauty's engraved
Und es ist etwas, das verloren gehtAnd it is something that is lost
Und wenn du bleiben willstAnd if you wanna stay
Wirst du deinen Weg verlierenYou'd lose your way
So läuft esThat's the way it goes

Liebhaber, ich fluche in deinem NamenLover, I cuss in your name
So sehr, dass mein Atem nach dir riechtSo much my breath smells like you
In letzter Zeit ist der Himmel blau und es regnet ununterbrochenLately the sky it'd be blue and steady raining
Du hast die Engel zum Weinen gebrachtYou got the angels crying over you
Liebhaber, ich fluche in deinem NamenLover, I cuss in your name
So sehr, dass mein Atem nach dir riechtSo much my breath smells like you
In letzter Zeit ist der Himmel blau und es regnet ununterbrochenLately the sky it'd be blue and steady raining
Du hast die Engel zum Weinen gebrachtYou got the angels crying over you

Durch deine schönen AugenThrough your pretty eyes
Blicke ich auf die Welt, sie ist so schönI look at the world, it's so pretty
Siehst du mich mit Mitleid anDo you look at me with pity
Oder erkennst du es?Or do you realize
Aber es ist alles bildschönBut it's all picture perfect
Und ich scheine es immer noch nicht wert zu seinAnd I still don't seem worth it
Und ich scheine es immer noch nicht wert zu seinAnd I still don't seem worth it
Aber ich bin immer noch nicht genugBut I'm still not enough
Aber ich werde nicht aufgebenBut I still won't give up
Ich will, dass du high in der Liebe bleibstI want you to stay stoned in love
Du weißt, ich bleibe highYou know I stay stoned
Weil ich mehr sage'Cause I say more
Und mein Verstand reagiert nichtAnd my brains don't respond
Oh, ich werde dunkel, damit sie leuchtetOh, I'll be dark so she glows
So läuft esThat's how it goes

Liebhaber, ich fluche in deinem NamenLover, I cuss in your name
So sehr, dass mein Atem nach dir riechtSo much my breath smells like you
In letzter Zeit ist der Himmel blau und es regnet ununterbrochenLately the sky it'd be blue and steady raining
Du hast die Engel zum Weinen gebrachtYou got the angels crying over you
Liebhaber, ich fluche in deinem NamenLover, I cuss in your name
So sehr, dass mein Atem nach dir riechtSo much my breath smells like you
In letzter Zeit ist der Himmel blau und es regnet ununterbrochenLately the sky it'd be blue and steady raining
Du hast die Engel zum Weinen gebrachtYou got the angels crying over you