Amigo Verdadeiro

Verdadero amigo

Amigo Verdadeiro

Tú eres la fuente de la vidaTu és a fonte de vida,
El centro de todas las cosasO centro de todas as coisas
En ti encuentro guaridoEm ti eu encontro guarida,
Conti soy el ganadorContigo eu sou vencedor
Tú eres, de alegría a seguroTu és, da alegria a certeza,
El amor que toma mi serAmor que toma o meu ser
La verdadera riquezaA verdadeira riqueza
Que sostiene mi vidaQue sustenta o meu viver

Tú eres Jesús, verdadero amigoTu és Jesus, amigo verdadeiro
Que he conocidoQue tenho conhecido
En la vida de mis hermanosNa vida de meus irmãos
Tú eres Jesús, compañero eternoTu és Jesus, eterno companheiro
El Hijo del Dios Viviente, el Dios EmmanuelO filho do Deus vivo, o Deus Emanuel

Tú eres la mano extendiaTu és a mão estendida,
El personal que trae la direcciónO cajado que traz direção
El pan que se extiendeO pão que é repartido
En la vida de comuniónNa vida de comunhão
Tú eres la plenitudTu és a plenitude
del espíritu que mora en míDo espírito que habita em mim
En Ti está toda la virtuaEm Ti está toda a virtude,
De gloria y gracia sin finDa glória e da graça sem fim