Chanson de la Mariée

Canção da Noiva

L'Esprit et la Mariée disent : viensO Espírito e a Noiva dizem: vem
L'Esprit et la Mariée disent : viensO Espírito e a Noiva dizem: vem
Tu es le bienvenu parmi nous, Seigneur JésusÉs bem vindo entre nós, Senhor Jesus
L'Esprit et la mariée disent : viens.O Espírito e a noiva dizem: vem.

J'entends déjà la voix de mon bien-aiméJá ouço a voz do meu amado
Sa voix plus douce que le mielSua voz mais doce do que o mel
Personne n'est plus beau que LuiNinguém é mais formoso do que Ele
Personne sur terre ou dans le cielNinguém na terra ou no céu

Je suis, oui je suis à mon bien-aiméEu sou, sim eu sou do meu amado
Et mon bien-aimé est à moiE o meu amado é meu
Emmène-moi dans la salle du festinLeva-me à sala do banquete
Son étendard sur moi, c'est l'amour.Sua bandeira sobre mim é o amor