Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 652

Shinkaron

ASCA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinkaron

いのちがけのせいぞんきょうそうまだおわらないからinochigake no seizon kyousou mada owaranai kara
はてないしんかろんかかげていまをいきぬけhatenai shinkaron kakagete ima wo ikinuke
(nobody can’t decide, no way! are you ready?)(nobody can’t decide, no way! are you ready?)
(to this world, i'm here!)(to this world, i'm here!)

よあけまえくりかえしたフィクションからのエスケープyoake mae kurikaeshita fikushon kara no esukeepu
こどくのふちたどりついたしこうかいろじゃみいだせないkodoku no fuchi tadoritsuita shikou kairo ja miidasenai

なんぜんかいとおってきたパスコードもくぐらずにnanzenkai tootte kita pasukoodo mo kugurazu ni
ランダムにたぐりよせたにちじょうはものたりないrandamu ni taguriyoseta nichijou wa mono tarinai

じぶんのいばしょみつけだすためにjibun no ibasho mitsukedasu tame ni
だれかのねがいぎせいにしたくないdareka no negai gisei ni shitakunai

あ、わらってきみとゆめをみたいからah, waratte kimi to yume wo mitai kara
(you go this way)(you go this way)

きおくがはいになってもみらいへつなぐからkioku ga hai ni nattemo mirai e tsunagu kara
かなしみにとらわれうごけなくなんないでkanashimi ni toraware ugokenakunan naide
いのちがけのせいぞんきょうそうまだおわらないからinochigake no seizon kyousou mada owaranai kara
はてないしんかろんかかげていまをいきぬけhatenai shinkaron kakagete ima wo ikinuke

きょうもまたみみふさいだノイズからのエスケープkyou mo mata mimi fusaida noizu kara no esukeepu
きみとぼくくらべたってただしさはみつからないkimi to boku kurabetatte tadashisa wa mitsukaranai

なんまんかいあたえられたかたちのないハードルはnan mankai ataerareta katachi no nai haadoru wa
ころぶぼくあざわらうおわるにははやいだろうkorobu boku azawarau owaru ni wa hayai darou

じぶんにうそをついてはいないかjibun ni uso wo tsuite wa inai ka?
こころなるほうへすすんでいくしかないkokoro naru hou e susunde iku shika nai
もうかわっていくことおそれないからmou kawatte iku koto osorenai kara
(you go this way)(you go this way)

ひびわれたこえでi'maきぼうをうたうからhibiwareta koe de i'ma kibou wo utau kara
わずかでもたしかないいっぽをふみだしてwazuka demo tashika na ippo wo fumidashite
かがやきたいとあがいていのちふるわせろkagayakitai to agaite inochi furuwasero
まもりたいたいおんだきしめあすをかちぬけmamoritai taion dakishime asu wo kachinuke

どれだけいたんでもこころはしなないdore dake itandemo kokoro wa shinanai
さいぼうのからをやぶってsaibou no kara wo yabutte
さあだれもしらないぼくだけのみちへsaa daremo shiranai boku dake no michi e

きおくがはいになってもみらいへつなぐからkioku ga hai ni nattemo mirai e tsunagu kara
かなしみにとらわれうごけなくなんないでkanashimi ni toraware ugokenakunan naide

いのちがけのせいぞんきょうそうまだおわらないからinochigake no seizon kyousou mada owaranai kara
はてないしんかろんかかげていまをいきぬけhatenai shinkaron kakagete ima wo ikinuke

Shinkaron

En la competencia por la supervivencia impulsada por la vida, aún no ha terminado
Elevando un pensamiento sin fin, escapamos del presente
(Nadie puede decidir, ¡de ninguna manera! ¿Estás listo?)
¡A este mundo, aquí estoy!

Antes del amanecer, repetimos la escalada desde la ficción
No podemos ver más allá del circuito de pensamientos solitarios

Pasando por innumerables códigos sin descifrar
La rutina arrastrada al azar no es suficiente

Para encontrar nuestro lugar
No queremos ser sacrificio de los deseos de otros

Ah, sonrío porque quiero soñar contigo
(Tú sigues este camino)

Aunque la memoria se convierta en cenizas, nos conecta con el futuro
No te quedes atrapado en la tristeza, sigue adelante
En la competencia por la supervivencia impulsada por la vida, aún no ha terminado
Elevando un pensamiento sin fin, escapamos del presente

Hoy también, nos sumergimos en el escape del ruido
No podemos encontrar la verdad al compararnos tú y yo

Las innumerables baladas sin forma que nos han dado
Caeré, te reirás, el final llegará pronto

¿No le mientes a ti mismo?
Solo puedes avanzar hacia lo desconocido en tu corazón
No temo cambiar más
(Tú sigues este camino)

Cantando la esperanza ahora con una voz agrietada
Da un paso, aunque sea pequeño y seguro

Luchando por brillar, agitando la vida
Abrazando la temperatura que quiero proteger, superando el mañana

No importa cuánto sufra, mi corazón no morirá
Rompiendo desde el núcleo de mis células

Ahora, hacia un camino que solo yo conozco
Aunque la memoria se convierta en cenizas, nos conecta con el futuro
No te quedes atrapado en la tristeza

En la competencia por la supervivencia impulsada por la vida, aún no ha terminado
Elevando un pensamiento sin fin, escapamos del presente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ASCA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección