Here It Comes

Ça arrive

Here It Comes

Dans le pays où je me réveilleIn the land where I awaken
Où les sables sont noirs comme la nuitWhere sands are black as night
Et le soleil s'incline en silenceAnd the sun droops down in silence
Semant des rayons de lumière glacéeSowing beams of frosty light
Quand il plonge dans l'eauWhen it sink in to the water
Il se murmure à lui-mêmeIt whispers to itself

Debout au bord de la plageStanding by a shoreline
Qui me renvoie mon regardWhich is staring back at me
À la lisière d'ici et làAt the brim of here and there
Un souffle de ce qui doit êtreA breath of what's to be
Et ce qui n'est jamais arrivéAnd what never came to happen
Est emporté par la merIs carried out to sea

Il y a une déchirure à l'horizonThere's a rift on the horizon
Où les hantés vont se noyerWhere the haunted go to drown
Je les entends faiblement haleterI can hear them faintly gasping
Je les vois sombrerI can see them going down
J'attends le momentI'm waiting for the moment
Où tout sera emportéWhen all is washed away

Ça arrive avec un rugissement, ça s'écraseHere it comes with a roar it crashes
Une vision si brisée et déchiréeA vision so broken and torn
Où la vague se briseWhere the wave breaks
Tous mes pensées apprennent à nagerAll my thoughts learn to swim