Broken Dreams

Sueños Rotos

Broken Dreams

Pasaron algunos años después de su nacimiento.Some years passed after his birth.
Pero él recordaba todo.But he remembered everything.
El bebé no podía olvidar nada.The baby couldn't forget anything.
Recordaba el canto de las cigarrasHe remember cicadas chirping
esa noche de luna,that moonlight night,
recordaba el camino de la lunahe remembered the moon road
en la oscuridad,in the darkness,
recordaba la luz seductora,he remembered the alluring light,
que no dejaba en paz su alma,which didn't leave his soul in peace,
que lo llamaba, atrayéndolo.which was calling, attracting him.

Recordaba todo,He remembered everything,
tenía en mente incluso lo que apenas iba a suceder.he kept in mind even that was just going to happen.
¡No podía haber olvidado eso!He couldn't have forgotten that!
lo recordaría por siempre, nunca olvidaría el encanto de esa noche,he would remember it forever he would never forget the charm of that night,
de la luna, del sueño.of the moon, of the dream.

Todo se había ido.Everything had gone.
Todo había terminado.Everything was over.
pero tal vez alguna vez volvería a ver esa luz de luna,but once he would probably see that moonlight again,
Ese camino de luna, esa ilusión, esa vida, ese sueño.That moon road, that illusion, that life, that dream.